he's a...child norray (traducido al español)

3

pov de los normandos

1

Colgué el teléfono después de decirle a fon que estaría allí en unas pocas horas. Decidí dejar dormir a Ray durante unas 2 horas, luego lo despertaría y luego podríamos irnos a ver a mamá y don.

Agarré algo de mi ropa y comencé a cambiarme en el baño para no despertar a Ray. Me duché y me lavé los dientes. Después de eso comencé a limpiar un poco la casa. Barrí los pisos y saqué el polvo. Miré el reloj y vi que habían pasado dos horas. Empecé a dirigirme al dormitorio y abrí la puerta.

Vi a Ray todavía dormido. Me acerqué a él y comencé a frotar círculos alrededor de su espalda. "Rayo despierta". susurré en su oído. Ray se incorporó un poco y se frotó los ojos con sus diminutas manos. "Vamos, Ray, tenemos que irnos pronto para ver a don y mamá". Ray asintió y me hizo manos agarradas. Lo recogí y nos acompañó a ambos a la puerta principal. Me di cuenta de que no tenía zapatos que le quedaran bien y que no tenía un asiento para el automóvil. Oh no, esto va a ser difícil.

Ray puede ser muy liviano, pero la casa está como a 2 millas de distancia y eso sería una caminata larga para llevar a un niño de 6 años. Además, si alguien nos viera, sería sospechoso porque no tiene zapatos y su camisa es muy grande.

Me acerqué al auto y Ray lo miró asombrado. Me senté en el asiento del conductor y puse a Ray en mi regazo. "Está bien, se supone que no debo hacer esto, pero no tengo un asiento para el automóvil y esto es lo único que se me ocurre, así que siéntate quieto". Ray asintió y encendí el auto. No fue un viaje largo, pero estaba nervioso por Ray. Si tuviera que pisar el freno de la manera equivocada, podría lastimarse gravemente. Debido a mi nerviosismo, el viaje pareció durar una eternidad. Miré a Ray y vi que estaba mirando por la ventana en silencio, pero sus ojos parecían brillar.

"Te gusta andar en auto, ¿no?" Pregunté y él asintió. "Es genial ver que puedes ir a donde quieras sin tener que preocuparte demasiado". Sonreí. Me pregunto cómo habría crecido si nunca hubiéramos vivido en el orfanato.

Después de un rato llegamos a la casa de mamá. Recogí a Ray y lo llevé adentro. Algunos niños corrieron hacia nosotros y nos preguntaron quién era el niño y dónde estaba Ray, pero yo solo sonreí y dije que les diría más tarde. Subí las escaleras y entré en la habitación de Don. Vi a mamá y Don hablando hasta que nos vieron. Cuando Ray vio a mamá, me agarró la camisa con más fuerza.

"Ah, estás aquí, Norman, y supongo que este es Ray", dijo mamá acercándose. Yo era más alto que ella, así que Ray estaba a la altura de sus ojos desde donde me estaba agarrando. "Lo siento, mamá, está un poco asustado en este momento. No recuerda nada desde que tenía 6 años". Mamá asintió pero frunció el ceño.

"Ya veo, así que no estaré solo con él por su propio bien" Asentí un poco más calmado. "Pronto todo volverá a la normalidad para que no tengas que preocuparte mamá". Ella asintió y luego salió de la habitación. Una vez que se fue, Ray movió un poco la cabeza para que pudiera verle la cara. Todavía parecía asustado, así que le sonreí y se acurrucó contra mi pecho.

"Así que dijiste la verdad acerca de que él era un niño, eh", dijo don con una expresión nerviosa. Lo miré y asentí. ¿"Tienes una forma de arreglarlo o no"?. Don negó con la cabeza. "Le preguntaré en la escuela mañana, pero primero necesito una foto de él para que pueda ver lo que pasó". Asentí y me senté en la cama Ray todavía pegado a mi camisa sin mirar hacia arriba.

"Ray, ¿puedes mirarme por un segundo? Solo quiero tomarte una foto rápida". Lo sentí estremecerse un poco, pero aun así levantó la vista y tomé una foto rápida.

"Esto funcionara"? Dije mostrándole a don y él asintió. "También necesito una foto de cómo se veía antes". Asentí y me desplacé a través de mi rollo de cámara para encontrar uno. La mayoría de las imágenes eran nosotros besándonos o uno de nosotros besando la mejilla del otro. Sabía que si enviaba a uno de nosotros a besarnos si Ray volvía a la normalidad, se sentiría avergonzado y enojado, así que necesitaba encontrar uno normal. Una vez que lo hice, se lo envié a Don y él asintió.