or should i go? | byler

Darling, You've Got To Let Me Know

Esto es una traducción. La historia original se encuentra en inglés. Le pertenece a: thebitchywitcher. En AO3.

— — —

DÍA TRES DESPUÉS DEL TERREMOTO.

Will

"Siento que mi vida comenzó el día que te encontramos en el bosque".

Las manos de Will se enroscan aún más en el edredón que actualmente protege su cuerpo del mundo. Sabe que los demás están despiertos, algunos preparándose para ir al colegio, otros regresando a la casa con más suministros. Will puede escuchar a Joyce y Karen hablando en la cocina, discutiendo qué hará después y posiblemente pensando en dejar Hawkins. Espera que su madre la convenza de quedarse.

Will quiere pensar en el próximo movimiento de los chicos, en cómo revertirán el daño y encontrarán a Vecna ​​y terminarán esta pelea de verdad, pero todo lo que puede pensar es en las palabras de Mike en la pizzería, rebotando alrededor de su cabeza y dejando sus pensamientos en un confuso desorden. Will quiere pensar en Max, en cómo ayudarla a despertarse, o en cómo hacer que Dustin deje de mirar a esa camiseta que dice "Hellfire Club" y de la cual se niega a usar otra vez.

Él no puede.

"Sé que estás ahí debajo". Una mano cae sobre su hombro por encima de la manta. Jonathan. Porque... ¿quién más sería? ¿A quién más le importaría lo suficiente como para preguntarse por qué todavía está escondido en la esquina de la sala de estar sobre un colchón de aire medio desinflado? Hace dos años, a Mike le hubiese importado. Aparentemente, su mente está de vuelta en su estado habitual de molestia.

"¿Quieres desayuno? La Sra. Wheeler hizo huevos y tostadas." Will niega con la cabeza, sin siquiera molestarse en levantar su cabeza de la almohada que lamentablemente todavía huele un poco a Mike. Mierda.

"Está bien, me encontraré con Lucas y Nance en el hospital para ver cómo está Max. Creo que mamá, Hopper y Ja- uhm El, irán a la casa a buscar algunas cosas. ¿Quieres ir?" Will vuelve a negar con la cabeza, antes de levantarla de repente y mirar a su alrededor con el ceño fruncido. La habitación está vacía, probablemente Dustin esté en casa con su angustiada madre y Mike con El. "¿Estás seguro de que quieres quedarte aquí solo?" Pregunta, con un tono de preocupación en su voz.

Will piensa en la tormenta, las plantas muertas, la ceniza en el aire y luego en tener que sentarse junto a El en un auto durante diez horas sin romperse. "Estaré bien, creo que solo dormiré si la Sra. Wheeler está de acuerdo con eso". Jonathan parece preocupado por un momento antes de dejar escapar un profundo suspiro.

"Bien. Sólo... habla a la radio si necesitas algo, ¿de acuerdo?" Will asiente, satisfecho. Jonathan se levanta de su posición en cuclillas y toma su bolso que estaba en la mesa de café. Will mira hasta que la puerta principal se cierra, dejándose caer de nuevo en el colchón para mirar la pared por los próximos... por mucho tiempo. No pasa mucho tiempo antes de que los recuerdos comiencen a aparecer de nuevo, Mike aferrándose tan fuerte a El y profesando su amor. Su cumpleaños, cuando pelearon porque Will estaba desesperado por un poco de atención. El auto, cuando Mike solo vio cómo Will prácticamente profesaba su amor por él, solo para cambiar esas palabras y usarlas para El.

Eres el corazón que siempre has sido.

Will debería estar feliz por su amigo, y quiere estarlo, lo está. Pero tampoco puede evitar sentir esta aguda sensación en sus entrañas cada vez que los imagina a los dos juntos, la forma en que Mike parece olvidarse de Will cada vez que ella estaba en la habitación. Él no puede soportarlo.