[Trans fic] Caught in Between | Sukufushi | Itafushi

Chương 3: Không biết xấu hổ

Ở nhà, Sukuna đang ngồi trên chiếc đi văng và xem TV, trong khi Yuuji đang làm bài tập trên bàn bếp.

Sukuna lướt qua những kênh truyền hình. "Tao thấy mày nhìn chằm chằm vào người mới đến hôm nay. Mày hứng thú với cậu ta à?" Hắn hỏi.

"Tôi không biết, bọn tôi còn chưa nói chuyện." Yuuji đặt bút chì xuống. "Tôi không chọn người mình thích qua ngoại hình. Không giống như anh."

"Mày chỉ nói vậy bởi vì mày đéo có cơ hội, vì mày xấu vãi." Anh ta chế nhạo.

Yuuji nhìn hắn với ánh mắt hoài nghi. "Sao ông có thể nói tôi trong khi ông trông giống tôi? Hợp lý chút đi."

Sukuna đứng dậy khỏi đi văng và đi vào bếp. "Đó là do mày. Cho dù mặt của mày có đẹp trai đến đâu, thì mày cũng trở nên xấu vì mày là mày. Ít nhất thì mày cũng là người chiến thắng trong việc đó! Chúc mừng Yuuji!" Hắn chế giễu cậu. Sau đó, hắn ta lấy đồ uống từ tủ lạnh và bước lên lầu.

Yuuji chỉ tiếp tục làm việc cậu đang làm. Có một phần trong cậu lo lắng cho cậu trai mới đến, vì mọi thứ luôn kết thúc bằng việc đối tượng yêu đương của hắn ta đau khổ.

• ☼ • ☾ • ✰ •

Họ đang ngồi trong lớp, trong khoảng thời gian của tiết học. Giáo viên đi xuống phòng giáo vụ để lấy một số giấy tờ. Sukuna chọc vào tay của Megumi bằng chiếc bút chì cua mình.

"Này, Megumi," Hắn gọi.

"Không"

"Cậu thậm chí còn chả nghe những gì tôi nói," Sukuna phàn nàn.

"Tôi không hứng thú. Đặc biệt là khi cậu chỉ đang cố gắng đánh vào tôi," Anh ấy không để tâm đến Sukuna nữa và tiếp tục công việc của mình.

"Tôi không đánh cậu. Tôi chỉ là có một bức thư gửi cậu mà thôi. Đây." Hắn đặt một mẩu giấy nhỏ  lên bàn của Megumi.

Megumi mở mảnh giấy. Nó viết:

"Cậu có bản đồ chứ? Vì tôi vẫn đang lạc trong đôi mắt của cậu.

Call me at 1-XXX-XXXX"

"Ugh." Megumi ném mẩu giấy đi.

"Này đợi chút đã, đừng có ném nó đi." Hắn rời khỏi chỗ của mình để nhặt tờ giấy bị rơi lên. "Tôi không muốn những cô gái khác tìm thấy nó và bắt đầu gọi cho tôi. Số của tôi là dành riêng cho cậu." Hắn ta nháy mắt.

Megumi phớt lờ hắn và tiếp tục làm bài tập trên trường. Sau đó, anh gặp một câu hỏi mà mình không biết câu trả lời. Anh chỉ nhìn xuống trang sách của bản thân, bối rối.

Sukuna cúi người vào. "Cậu có cần tôi giúp không? Tôi có thể cho cậu gợi ý."

"Không, nó ổn," Megumi từ chối. 

"Tôi thông minh, tôi có thể giúp cậu. Trên thực tế, tôi là học sinh giỏi nhất trường về mọi mặt," Hắn khoe khoang.

Sukuna dịch chiếc ghế của mình lại gần Megumi, sau đó hắn chỉ vào câu hỏi trong sách giáo khoa. "Vấn đề này dễ thôi," Hắn đặt tay qua vai Megumi. Megumi kinh tởm nhìn vào tay hắn. "Cậu chỉ..." rồi hắn từ từ trượt tay xuống lưng Megumi cho tới tận mông cậu.

Megumi đột ngột đứng dậy. "Cậu bị làm sao thế? Cậu là thứ kinh tởm rác rưởi nhất mà tôi từng gặp! Tôi không có hứng thú với cậu, hãy hiểu điều đó qua bộ não đếch tồn tại của cậu." Và anh lao ra khỏi lớp.

Mọi người trông có vẻ sốc, kể cả Yuuji. Sukuna chưa bao giờ bị từ chối trước đây. Megumi có lẽ là người đầu tiên, bởi vì những cô gái luôn thèm chảy nước miếng hắn ta.

Nhưng Sukuna chỉ ngả người ra đằng sau và huýt sáo. "Cậu ta là một thách thức. Tao thích điều đó. Nó khiến tao muốn từ cậu ta nhiều hơn."

Hắn đặt chân hắn lên bàn. "Giờ tao chỉ cần biến cậu ấy thành của mình."

_______________________

Tôi lâu lắm r mới đăng á:"( Tầm 5 tháng chăng. Đi học trở lại là mọi việc ập xuống không kịp đỡ luôn á. Sắp tới còn phải rời xa clb tạch môn để tới với clb dọn nhà nữa, khổ ghê:"<