Changing Fate [ TRADUÇÃO ]

Herança dos Antigos

{não revisado, qualquer erro por favor me avisar...}

*

Harry segurou a mão de Severus enquanto eles passavam pelo dragão, no coração de Gringotes, Windhook e Murkie a reboque. Grinzel não estaria lá. Ele tinha trabalhado na mesa hoje e, em vez de arriscar ser descoberto, optou por passar adiante a reunião e discutir suas descobertas com Murkie e Windhook naquela noite.

O carrinho zuniu como um louco pista após pista, e Harry gritou de alegria em cada curva fechada e queda selvagem. Severus, por outro lado, agarrou a palma da mão de Harry e se apoiou no ombro de seu namorado, sua pele verde e seus olhos fechados. Aparentemente, Severus não era um maníaco por velocidade.

Murkie bufou para o menino. "Não muito para as carroças, não é, rapaz?"

"Não," Severus respondeu em tom cortante. O mais provável é evitar vomitar. Harry esfregou as costas de seu namorado e jurou que da próxima vez que eles tivessem negócios em Gringotes, ele traria uma poção anti-náusea para Severus.

Quando o carrinho finalmente parou, até Harry se sentiu um pouco enjoado. Merlim. Eles deviam estar a pelo menos meio quilômetro no subsolo agora. Com os joelhos trêmulos, ele desceu da carroça e quase carregou Severus para terra firme.

Severus se jogou em seus braços e gemeu, deitando a cabeça no ombro de Harry.

"Isso foi... desagradável."

Murkie riu. "Nós antecipamos essa reação. Poucos humanos podem suportar o passeio nas entranhas. Seu namorado aqui é um espécime raro." Ela entregou aos dois meninos uma poção amarela muito bem-vinda. Embora Harry não estivesse tão incapacitado quanto Severus, ele ainda achou nele para engolir o líquido fétido.

"Obrigado," Harry disse em nome de si mesmo e de seu amor ainda em recuperação.

Severus curvou-se em reconhecimento, ainda com uma mão pressionada sobre a boca. "Eu virei preparado da próxima vez", ele murmurou. "Força extra para mim."

Harry acariciou o cabelo de Severus. "Apenas se apoie em mim, amor. Vai passar."

Windhook lançou-lhes olhares penetrantes. "Eu suponho que seu relacionamento está indo bem?"

O rosto de Harry ardeu. "Hum, s-sim. Estamos felizes um com o outro."

"Maravilhoso."

Severus disse em um tom rouco, "Por quê? Eu não acho que os goblins se preocupam com esses assuntos a menos que envolva uma ligação - para a qual a propriedade do cofre deve mudar."

Windhook deu-lhe um sorriso cheio de dentes. "Sim, normalmente nós mantemos nossos próprios assuntos. Mas de acordo com as informações que descobri, o Sr. Potter precisará da ajuda de um Príncipe e um amante para ajudá-lo a entrar no cofre."

Severo estremeceu. "Eu sou apenas um indigente."

"Não disse nada sobre a necessidade de um título real. Você é um Príncipe por herança e está apaixonado pelo Senhor Potter. Isso provavelmente será suficiente."

O rosto de Harry ardeu. "Oh Merlin. E-nós começamos a namorar, Windhook. Nós ainda estamos—nós não...".

Murkie zombou. "Oh, tosh. Isso não importa nem um pouco para a magia. Qualquer um pode ver seus sentimentos profundos. Agora, podemos parar de tagarelar e já abrir o cofre? Não podemos falar livremente até que estejamos seguros dentro de seus limites."

Harry olhou para a pista e deu a ela um olhar confuso. "Não há mais ninguém perto de nós."

"Ninguém visível," ela murmurou, e Harry engoliu em seco.