AU To unburden the beast of its crimson gown🦋⏳ (TRADUCCION)By CarrotSticks

Cap 12

Mirabel había ayudado a su padre con un hacha antes; no tenía tanta fuerza en la parte superior del cuerpo, comparativamente, pero podía llevar las cosas bien, y las tareas siempre pasaban más rápido con dos personas. 

Si alguien le preguntaba, esa era la razón por la que había venido a ayudar a su tío con el deber de leña, aunque, por supuesto, era una mentira atroz. Su tío no necesitaba que ella lo ayudara a llevar troncos partidos, y no le importaba pasar tiempo solo, siempre y cuando supiera dónde estaba, pero Mirabel no había venido a ayudarlo.

... No con cortar madera, de todos modos. Se sentó lo más cerca que pudo de donde él estaba instalado, y no había nadie más alrededor, por lo que se permitió mirar tanto como quisiera. Simplemente no había nada mejor que hacer, con su tío extremadamente caliente y sudoroso haciendo trabajos duros justo en frente de ella, con la camisa pegada a su espalda. Incluso el lobo silbó en broma, cuando se detuvo por un segundo para arrancarle el pelo del cuello.

Él se burló de ella frunciendo el ceño, pero Mirabel sabía que no estaba enojado. No parecía creer nunca en sus cumplidos, pero nunca los había rechazado, tal vez adivinando que Mirabel presionaría si lo hacía. Ella ya estaba planeando a medias su emboscada, pero eso fue para más tarde; había estado actuando de manera extraña últimamente. Extraño para él, lo que por supuesto significaba que nadie había notado nada mal excepto Mirabel, pero de nuevo pasaba tanto tiempo con su tío que sería difícil para ella no notar ni siquiera las cosas más pequeñas. Y esto no fue poco.

Él la había estado alejando, últimamente, actuando culpable por ello y aliviado cada vez que regresaba y, sin embargo, lo hacía una y otra vez, escondiéndose para que no tuviera más remedio que conseguir que alguien más la acompañara al mercado, o que le hiciera compañía mientras hacía las tareas domésticas. Siempre se alegró de verla al final del día, pero cada vez más Mirabel se encontraba en medio de un día y se dio cuenta de que no había visto a su tío desde que se despertó.

Había dejado caer el fondo de su estómago en un feo vaivén, cuando se dio cuenta, algo entre la furia posesiva y el pánico puro. Nunca antes parecía tener problemas para compartir cada hora de vigilia con ella, pero tal vez se había cansado de eso. Lo cual, bueno, sus métodos dejaban mucho que desear, pero Mirabel podía entender la necesidad de tiempo solitario. La peor opción era que no quería tiempo a solas, solo lejos de ella, específicamente. Ese fue un pensamiento que hizo que su mandíbula se apretara como un perro en un hueso.

Así que ahora ella se sentó allí en el suelo y lo vio trabajar, compartiendo un simple silencio de una manera que había estado recientemente (forzosamente) ausente de su vida, y trató de no enojarse demasiado. Fue una experiencia confusa cuando ella también estaba cachonda, lo cual era inevitable con su tío luciendo como él lo hacía con un hacha en la mano y el sudor goteando por su pecho, y ella podría estar catastrofizando, asumiendo el peor de los casos, solo para que resultara ser algo menor.

Su tío no parecía darse cuenta de todo lo que pasaba por su cabeza, estaba concentrado en los troncos que estaba dividiendo, pero seguía girando para atraparla por el rabillo del ojo por un segundo de vez en cuando, como si quisiera asegurarse de que ella todavía estuviera allí.

Mirabel no hizo un seguimiento de cuánto tiempo pasó sentada y esperando hasta que él terminó, pero cuando finalmente dejó caer su hacha y le ofreció una mano, las rodillas y las caderas ya estaban dolidas por sentarse de una sola manera durante tanto tiempo.

"¿Me va a ayudar a llevar todo esto de vuelta, mariposita?" No la estaba mirando, pero tampoco estaba mirando nada más, solo evitándola. Mirabel se acercó detrás de él y le impidió recoger un brazo de madera con una mano en la cintura.