31-Yorgun
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
*Hit the hay: yatmak anlamına gelir.
(Hit: vurmak , Hay: saman)
32-Sosis
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
33-Televizyon
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
*On the Tv: İki anlam çıkarılabilir; Vizyonda olan, televizyonun üstünde...
34-Tavuk
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
35-Burun kanaması
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
36-Oyun
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
*Charmander: Ateş türüne sahip birinci jenerasyon Pokémon.
37-Noel alışverişi
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
38-Para
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
*Take out some money: Para almak.
**Take out: İmha etmek.
39-Yangın
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
40-Kar
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
(Evet ölmedim yaşıyorum fjdkdhkskshs.)
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Eddsworld comics/türkçe çeviri
HumorEddsworld'ün websitesindeki orijinal comicleri Türkçe'ye çeviriyorum :) Artist/Çizer: Edd Gould Translator/Çevirmen: rednbluue !! I do NOT own Eddsworld. I do NOT own the artwork and comic. I do NOT own the artwork on the cover of this book.!!
