“¿Qué pasa?”, preguntó Nick con curiosidad, cuando se sentaban juntos, en la sala de estar. La gran madre y la madre de Nick se miraron nerviosamente.
“Hablaré sobre Non”, comenzó el padre de Nick. Neil y Nick guardaron silencio al instante. Neil agarró la mano de su amante y la apretó.
“¿Por qué?”, preguntó Neil.
“No te pongas tan nervioso”, dijo la abuela, pero Nick todavía tenía el ceño fruncido.
“Entonces, ¿cuál es el problema? Solo se quedan ahí sentados, mirando, entonces, ¿qué está pasando?”, dijo Nick en un tono ligeramente irritado, porque al hablar de su propio hermano, los eventos antiguos volvían a aparecer.
“Nick, tranquilo”, dijo la madre de Nick.
“Continua”, dijo Neil abrazando inmediatamente el brazo de su amante. El padre de Nick respiró aliviado.
“Non quiere hablar contigo, ¿puedes hablar con él?”, preguntó el padre de Nick en voz baja.
“¿Por qué debería hablar con él? Hemos estado separados muchos años”, dijo Nick con una mirada de preocupación en su rostro.
“Non está en un hospital en París”, dijo la abuela. Esto hizo que Nick y Neil se congelaran un poco.
“¿Qué está haciendo en el hospital?”, preguntó Neil.
“Fue agredido físicamente a tal grado que tu padre y tu abuela volaron para verlo. Les dijeron que se había desmayado durante tres días”, dijo la madre de Nick, que lo sabía todo.
“Cuando Non despertó, seguía diciendo que quería hablar con Nick, que tenía algo que decirle a Nick. La abuela trató de preguntar que estaba pensando, pero Non se negó a decirlo. Dijo que tenía que hablar con Nick y Neil en persona o por teléfono”, dijo la gran madre con voz temblorosa. Neil y Nick inmediatamente se miraron.
“¿Quién lastimó a Phi Non, papá? ¿Qué sucedió? Estoy confundido”, dijo Nick confundido cuando se enteró, de que su hermanastro había sido agredido físicamente y yacía en el hospital. A decir verdad, si le preocupaba.
“Hace una semana, el secretario de Non fue a encontrarse con Non. Lo descubrió acostado en un charco de sangre en la habitación del hotel, la mañana que Non se había ido a trabajar a París. Corrió al hospital y se contactó con papá inmediatamente. Tu abuela y yo fuimos a verlo. El médico nos dijo que fue maltratado físicamente, pero el secretario de Non no sabía nada, solo dijo que esa noche, Non fue solo al bar y por la mañana cuando lo llamó a la habitación para que despertara, vio que la puerta no estaba cerrada, así que entró y lo único que vio fue a Non inconsciente, tirado en el piso cubierto de sangre”, dijo el padre de Nick con voz tensa, dándole a Neil y Nick el teléfono donde le tomó una foto a Non, cuando estaba inconsciente en el hospital. Nick echó un vistazo y palideció al ver a su hermanastro en esa condición, acostado en una cama con un estado casi irreconocible, con el rostro y la cabeza envueltas en vendas.
“¿Entonces, nadie vio nada? ¿CCTV?”, preguntó Nick de nuevo. Aunque Non fue muy malo con Nick, ambos seguían siendo hermanastros.
“La policía ya ha pedido revisar el circuito del lugar. Pero en la imagen no se ve la cara de la persona que entró con Non, solo hay unos testigos que dicen que la persona también era tailandés”, respondió nuevamente el padre de Nick. Nick se giró para mirar a Neil con una expresión seria.
“¿Y Phi Non no te dijo nada? ¿Quién le hizo daño?”, preguntó Nick, porque Non ya estaba despierto y era posible que quisiera testificar ante la policía. El padre de Nick negó con la cabeza.
ESTÁS LEYENDO
3️⃣-BRUTAL (DB)
RomansaPasen ustedes a leer 👀 .. .. .. "Está es una traducción no autorizada por su escritor. Está hecha de fans y para fans. Traducción sin ánimo de lucro. El staff de @_spacebl_ y sus cuentas anexas (@-Nong-Ingrid- / @Nata15mor / @hiamvale / @ma...