Louis : hiiiiiiiiiiiiii harry !!!
Harry : hi louis
Louis : comment ça va aujourd'hui ?
Harry : je vais bien
Harry : j'y ai repensé et je pense que je devrais te le dire
Harry : aujourd'hui ...j'espère juste que tu ne me détesteras pas ensuite
Louis : bien sûr que je ne vais pas te détester !!
Louis : duhhh
Louis : mais vas-y
Harry : ok
Harry : erm
Harry : donc. Ma mère a laissé mon père seul quand elle a vu qu'il la trompait ...et je voulais partir avec elle mais elle a dit qu'elle n'avait pas assez d'argent pour nous deux. Mais ça s'est un peu arrangé. Bien sûr que j'étais triste pour le divorce mais j'avais 12 ans donc je l'ai oublié peu après
Harry : mais après quand j'ai commencé à penser que j'étais gay tout s'est cassé la gueule ...mon père m'a surpris en train d'embrasser un mec parce qu'on était en train de se chercher. C'était mon meilleur ami jusque là et je voulais vraiment savoir si il était gay ou pas ...quand mon père nous a vus il était fou furieux, louis.
Harry : à tel point qu'il m'a même retiré de l'école et j'ai commencé à avoir des cours à la maison parce qu'il ne voulait plus que je parle avec d'autres garçons, de peur que ça tourne en "sales trucs" ...il m'a souvent répété combien j'étais sur la fucking mauvaise voie et combien c'était mal mais il m'a aussi pris dans ses bras pour me dire qu'il allait m'aider si quelque chose tournait mal
Harry : mais quand mon 16ème anniversaire est arrivé il m'a mis en contact avec une prostituée, louis ! Une prostituée ! Je pouvais juste alors perdre "toutes les formes de pédale que j'avais", mais j'ai refusé. Pas seulement parce que j'amais toujours les mecs mais aussi parce que je ne voulais pas. Je ne voulais baiser personne alors que j'avais juste 16 ans et sûrement pas sous le regard de mon père ...
Harry : quand j'ai refusé, il m'a traité comme de la merde. Vraiment, il m'a battu. Je saignais et je me souviens penser que j'allais y passer et ne plus me lever. Je me souviens sourire à cette pensée et imaginer que c'était là que mes tendances dépressive/suicidaires ont vraiment commencé, tu vois ? Donc j'étais frappé, saignant sur le sol et après mon père m'a enlevé mes vêtements puis la fille qui avait tout vu a commencé à ...tu vois
Harry : elle n'a même pas appelé la police ou quelqu'un, ou simplement m'aider ...elle a juste pris du plaisir pendant que j'allais presque y passer ...après ça, mon père m'a frappé tous les jours en m'insultant ...parfois ça devient trop bruyant ou il me tape trop fort et je m'écroule mais je n'ai jamais eu besoin d'aller à l'hôpital ou autre ...
Harry : je sais que je suis répugnant et une ordure, mais s'il te plait ne me quitte pas
Harry : toi et mikey (mon ex meilleur ami, tu sais, celui dont j'ai parlé) êtes les seuls qui me parlent et ...prennent un peu soin de moi. Je suis désolé d'avoir été trop pot-de-colle et chiant, et je suis désolé pour ça mais s'il te plait ne me laisse pas ...
Louis : oh harry
Louis : s'il te plait ne sois pas désolé pour ce qu'ils t'ont fait !! ils t'ont violé !! ton père t'a battu !! insulté et tu veux encore t'excuser ?
Louis : fuck
Louis : je pensais que tu étais harcelé ou quelque chose mais j'avais jamais pensé à ça
Louis : je suis vraiment désolé baby
Louis : écoute, tu peux pas appeler la police ? ça fait combien de temps que ça dure ?
Harry : un an ...
Louis : je pense que tu peux encore aller à la gendarmerie et leur dire baby
Louis : s'il te plait ne te fait pas de mal à toi-même et ne te déteste pas pour ça
Louis : tu as pensé à voir un psy ?
Harry : je peux pas
Harry : mon père ne me laissera pas
Louis : oh baby
Louis : quand as-tu commencé ...tu sais, couper ?
Harry : la première fois ? c'était trois jours après que mon père ait surpris le baiser ...j'avais enfin fini l'école et j'étais tellement triste et je me sentais tellement seul, je me suis souvenu de ça parce que des connards en avaient parlé toute la journée et tout donc j'ai essayé et je me suis senti mieux ...
Harry : ensuite j'ai commencé à le faire 2 ou 3 fois par jour, tous les jours, des petites coupures juste sur mes hanches mais après je suis devenu encore plus triste après coup ...c'était avant mon 16ème anniversaire et j'ai commencé à couper plus loin, après ce jour je suis devenu accro à ça
Harry : s'il te plait ne pense pas que je suis une putain en manque d'attention ...je sais que je le suis mais je pense aussi que si je l'étais vraiment tu serais parti et ce n'est pas ce que je veux. Et je sais que je suis devenu égoïste et que nous ne nous sommes jamais rencontrés mais je t'aime vraiment. Comme un ami.
Louis : harry, tu dois arrêter de te faire du mal s'il te plait
Louis : et bien sûr que je ne te laisse pas !! t'es pas une putain en manque d'attention !! tu es juste un mec mignon avec un grand coeur qui a été maltraité par la vie et le destin
Louis : je promets de ne pas te laisser. Je ne te briserai jamais le coeur.
Harry : je ne pense pas que tu puisses briser un coeur qui l'a déjà été :/
Louis : écoute haz, je t'aime comme un ami. Tu es important pour moi et je suis vraiment désolé pour tout ce qui t'est arrivé. Vraiment. Je t'aime. Ne te fais pas de mal s'il te plait. En ce moment ça peut aller mal, mais ça ira mieux bientôt, harry.
Harry : quand, bientôt ?
Harry : je ne pense pas que je puisse attendre encore longtemps ...
Louis : s'il te plait, attends. Pour toi et pour moi et pour mickey, qu'importe qui il soit. Tu l'aimes au fait ? Peut-être qu'aimer quelqu'un et être avec lui peut t'aider
Harry : c'est juste un ami ...mais j'aime quelqu'un, je crois
Louis : bien, tu devrais lui dire, d'accord ? Mais je dois y aller, maintenant.
Louis : tu promets que tu ne feras rien de stupide ?
Harry : promis ...
Louis : ok je tiens à toi haz, beaucoup, bye xxxxxxxx
Harry : bye, louis, merci
Louis : de rien baby :) xxxxxxxxxx
Harry : (: x
VOUS LISEZ
Depressed Texting - Français
Fanfic"Ici, Harry est en dépression et Louis essaie de le rendre heureux." Ceci est une traduction d'une fanfiction écrite en anglais par @danisnotontop. J'ai obtenu son accord pour permettre aux francophones de pouvoir lire cette fanfiction, mais cette h...