У кінці вони обидва помруть

Матео 5:20

Я підходжу до банкомата на розі, а Руфус прикриває мене зі спини. На щастя, батькові вистачило здорового глузду відправити мене в банк, як тільки мені виповнилося вісімнадцять, щоб я оформив на себе дебетову карту. Я знімаю чотириста доларів — максимальну суму, яку можна зняти в цьому банкоматі. Поки я складаю купюри в конверт для Лідії, моє серце несамовито колотиться в грудях : я молюся, як би, помітивши у мене гроші, хто-небудь раптом не вискочив зі зброєю в руках. Хто знає, чим це могло закінчитися. Я вихоплюю чек, швидко запам'ятовую, що в мене на рахунку залишається 2076,27 долара, і рву чек на дрібні шматочки. Мені стільки не потрібно. Можна зняти ще готівки для Лідії та Пенні в іншому банкоматі або в банку, коли він відкриється.

— До Лідії, напевне, трохи зарано йти, — говорю я і, склавши конверт, кладу його до себе в кишеню. — А то вона запідозрить, що щось не так. Може, потусуємося в неї в під'їзді?

— Е ні, чувак. Ми не будемо сидіти в під'їзді твоєї найкращої подруги, тому що ти не хочеш її обтяжувати. Зараз п'ята ранку, ідемо поїмо. Потенційна Таємна вечеря. — Руфус веде мене за собою. — Моя улюблена забігайлівка відкрита цілодобово.

— Звучить прикольно.

Я завжди був великим шанувальником ранку. Я підписаний на декілька сторінок у фейсбуку, що присвяченні світанкам в інших містах ("Доброго ранку, Сан-Франциско") і країнах ("Доброго ранку, Індія!"), і незалежно від часу доби в моїй стрічці завжди проскакують фотографії будівель, що сяють, сніданків та людей, які починають свій день. Сонце, що сходить, приносить почуття чогось нового, і навіть при тому, що існує ймовірність, що я не дотягну до сходу і не побачу, як промені сонця просвічують крізь крони дерев в парку, я повинен ставитися до сьогоднішнього дня, як до одного довгого ранку. Потрібно прокинутися, потрібно почати свій день.

В такий ранній час вулиці як пустелі. Я не проти людей, просто не насмілююся співати пісні в присутності кого-небудь. Якби я зараз був зовсім один, то, напевне, зіграв і заспівав би яку-небудь депресивну пісню. Тато вчив мене, що немає нічого дурного в тому, щоб піддаватися емоціям, але при цьому потрібно вміти боротися з найгіршими з них. Наступного дня після того, як його поклали в лікарню, я зіграв світлі та душевні пісні, наприклад "Just the Way You Are" Біллі Джоела, щоб відчути, що надія нас не покинула.