Estaba atrapado en una invocación de héroe, pero ese mundo está en paz

Intermedio: Kusunoki Aoi ~ El primer amor dentro de una jaula de pájaros

(POV Kaito)

El descubrimiento de tener inesperadamente algo en común con Kusunoki-san hizo que nuestra conversación fuera más animada de lo que esperaba, y creo que pude llegar a conocerlos a ambos bastante bien. Bueno, Yuzuki-san no pudo seguir nuestra conversación sobre el juego de Internet y ahora estaba un poco de mal humor...

Inesperadamente, Kusunoki-san ha estado jugando juegos de Internet desde que estaba en la escuela primaria, y el número total de años que había estado jugando era más largo que yo, que me había retirado del juego cuando entré a la universidad.

Sin embargo, tal vez por su carácter diligente, ella parece ser una usuaria ligera que solo se conectaba alrededor de una hora al día y yo parecía estar en un nivel mucho más alto que ella, lo que me hizo reflexionar sobre mi pasado.

Me sorprendió el hecho de que ella ha estado jugando juegos de Internet desde que estaba en la escuela primaria, pero en realidad he visto y oído hablar de jugadores así cuando todavía estaba jugando y ha habido algunos de ellos entre los jugadores que estaban cerca de mí... Me da un poco de nostalgia pensar en eso.

Había un niño novato que conocí en ese entonces, y como le enseñé varias cosas, nos hicimos amigos. Pensé que era de mi edad o mayor, ya que había sido muy educado y siempre usaba honoríficos mientras charlábamos, y parecía ser un tipo inteligente, con buena memoria y una buena cabeza sobre sus hombros, así que recordé haber sido sorprendido cuando me dijo que tenia 11 años.

Recordé cuando me jubilaba, él me apoyó mucho, a pesar de que prácticamente me estaba despidiendo de él... Me pregunto cómo le va ahora. ¿Sigue jugando ese juego, o ya se retiró de ese juego como yo...? Aunque éramos cercanos, nuestra relación es solo algo en línea. No tengo forma de confirmarlo ahora, pero espero que esté bien.

(T/N: Él no sabe el género del novato, así que voy a asumir que es un hombre. Así como me enseñaron a asumir que la mayoría de las personas en los MMO son hombres). (Eso es verdad.jpg)

Mientras pensaba en eso, era casi la hora de cambiar la fecha antes de que me diera cuenta. Vamos a ir al templo mañana, así que decidí dejar de recordar recuerdos nostálgicos del pasado y me fui a la cama.

◤◢◣◥◤◢◣◥◤◢◣◥◤◢◣◥◤◢◣◥◤◢◣◥◤◢◣◥◤◢◣◥

(POV Kusunoki)

Nací en una familia privilegiada y viví en un entorno privilegiado. Creo que así es como me ve el mundo.

Puede que haya tenido la suerte de ser la única hija del Grupo Kusunoki, el dueño de una gran empresa, y me dieron muchas cosas desde una edad temprana, pero para mí, el ambiente en casa nunca fue cómodo.

Aprendí más lecciones de las que puedo contar con una mano, y mientras los otros niños de mi generación jugaban juntos afuera, yo estaba restringida en mi casa, estudiando todo el tiempo.

Más que nada, esos ojos que me miraban y esas sonrisas afectuosas que me daban... Los odiaba mucho.

Todos no me miran. No me ven por lo que soy, sino como la "hija de la familia Kusunoki". E incluso si lo odiaba tanto, no podía hacer nada al respecto.

Incluso si tuviera muchas cosas, la libertad no es algo que pudiera adquirir dentro de mi jaula de pájaros, el entorno en el que pensaba que estaba.

Empecé a jugar juegos en línea como un pequeño descanso de esos días. Pasaron entre 30 minutos y una hora antes de que terminara mis lecciones, cenara, me bañara y me acostara. Elegí jugar juegos en línea en mi tiempo libre, tiempo que consideraba precioso en ese momento... porque me atraía su eslogan "El lugar donde puedes ser tu yo ideal".