Fue solo otra noche en Roanapur para la Lagoon Company. Habían terminado otro trabajo y, como de costumbre, fueron a tomar unas copas a The Yellow Flag. Una hora más o menos después de beber en exceso y Rock decidió que necesitaba ir a orinar. Estaba parado casualmente en un urinario cuando, tan pronto como subió la cremallera, escuchó el sonido familiar de un arma amartillada detrás de él.
"Revy, has entrado al baño de hombres otra vez", dijo Rock con un poco de dificultad para hablar.
"Maldito estúpido japonés de mierda", dijo la persona detrás de él. Rock reconoció la voz de inmediato. Levantó las manos, se dio la vuelta lentamente y vio nada menos que a Ronny the Jaws parado frente a él con una pistola. La expresión de Rock era más bien de indiferencia, en parte porque estaba borracho, pero también porque era la enésima vez que le apuntaban con un arma.
"¿Qué te trae por aquí esta noche, Ronny?" Rock preguntó casualmente, como si no hubiera un arma apuntándole directamente a la cara.
"¡De repente tienes pelotas desde que empezaste a joder a esa perra rusa frita!" Ronny le ladró a Rock.
"¿De qué mierda estás balbuceando?" preguntó Roca.
"¡Casi me jodes con Fry Face!" Ronny exclamó, recibiendo un poco de saliva en la cara de Rock.
"Estoy bastante seguro de que te hiciste eso a ti mismo, Dago", espetó Rock. En circunstancias normales, sería más cordial. Pero, estaba enyesado.
"¡Maldita mierda!" exclamó Ronny, agarrando a Rock por el cuello de su camisa. "¿¡Dame una buena razón por la que no pinte estas paredes con tu puto cerebro!?"
-----------------------------------------------------------
En ese momento, se escuchó otro clic de un arma amartillando.
"Te daré algunas jodidas buenas razones, hijo de puta de Dago Wop", respondió la voz de Revy, su machete clavándose en la parte posterior de la cabeza de Ronny.
"Hola, Revy", respondió Rock de manera amistosa, nuevamente como si no hubiera un arma apuntándolo directamente.
"Oye, Rock", respondió Revy. "¿Haciendo nuevos amigos aquí?"
"¿Qué diablos estás haciendo en el baño de hombres, Two Hands?" Ronny interrumpió las bromas, claramente con algo de pánico en su voz. "Tus bolas no son lo suficientemente grandes como para calificarte para estar aquí".
"Tú eres el único para hablar, boca de metal", se rió Revy. "Dudo que tus albóndigas hayan bajado correctamente todavía. Incluso entonces, las mías aún serían diez veces más grandes que las tuyas". Rock se rió entre dientes ante el comentario de Revy, claramente molestó a Ronny que no estuvieran tomando su amenaza en serio.
"¡Maldita perra china!" respondió Ronny. "¿Crees que no le dispararé a este cabrón?"
"No, no lo hago", respondió ella, hundiendo el cañón un poco más fuerte en la parte posterior de la cabeza de Ronny.
"¿Y qué diablos te hace pensar que no lo haré?" preguntó.
"Porque si lo haces", comenzó. "Vas a tener a todo el Hotel Moscú cayendo sobre ti más rápido que uno de tus sacerdotes cayendo sobre un monaguillo. Estoy seguro de que sabes lo que se siente, Ronny. Apuesto a que no fue hace mucho tiempo". algún hombre de la tela te lo estaba metiendo en el fondo de la garganta". De nuevo, esto hizo reír a Rock.
"Maldita mierda", exclamó Ronny, golpeando a Rock con su arma. Revy luego sacó su otro machete y disparó un tiro justo al lado de la oreja de Ronny. Inmediatamente se siente de rodillas gritando.
"¡Maldito idiota!" gritó, sus oídos zumbando. Mientras se preparaba para darse la vuelta, Revy le quitó el arma de la mano, lo pateó una vez, luego lo agarró y lo empujó hacia un retrete, sumergiendo su cabeza en un inodoro sin cadena. "¡Maldita perra!" gritó cuando ella tiró de su cabeza hacia atrás. Luego golpeó su cabeza contra el asiento y lo soltó, en ese momento se le estaba formando un nudo en la frente. "¡Estás jodidamente muerto, Two Hands! ¡Tú y tu jodido amigo japonés!" Revy replicó con una patada en la entrepierna, lo que hizo que Ronny se doblara de dolor, conteniéndose.
"Bueno, ¿qué sabes?" ella se rió alegremente. "¡Tienes pelotas!" Miró a Rock, que se frotaba la cabeza. "Vuelve al bar, Rocky Baby". Rock no dijo nada, solo se fue como si nada. Revy se acercó a la puerta del baño y la cerró. "No queremos más interrupciones ahora, ¿verdad, Ronny?" Encendió casualmente un cigarrillo mientras Ronny salía del cubículo, todavía mojado y cubierto de orina y mierda. "¡Maldita sea! ¡Apestas! Aún así, es una gran mejora con respecto a tu colonia barata".
"¡Me matas y estás muerta, perra!" gimió.
"¿Quién dijo que te iba a matar?" preguntó retóricamente. "No soy tan jodidamente estúpido. Si hago eso, tendré un montón de goombas grasientos persiguiéndome".
"¿Y crees que eso no sucederá una vez que me vaya de este bar?" preguntó enojado.
"No, y he aquí por qué", comenzó. "Mátame, asumo que vas tras Rock a continuación. Y Fry Face no va a sospechar que nadie más lo haya matado excepto tú. Y estoy seguro de que has escuchado la palabra en la calle de que los dos son No se están follando los sesos en secreto. Los dos tienen un romance en marcha. Entonces, si matas a su novio, ella se asegurará de que los últimos momentos de tu vida sean la experiencia más dolorosa que alguien haya tenido".
Le dio a Ronny un momento para procesar todo lo que dijo, la mirada en su rostro claramente significaba que entendió lo estúpido que había sido. "Parece que mis palabras lograron penetrar ese grasiento cabello tuyo". Luego apagó su cigarrillo en la frente de Ronny, él gritó un poco de dolor y Revy se rio a carcajadas. "¡Te veo luego, Ronny!"
----------------------------------------------------------
Luego abrió la puerta y caminó casualmente de regreso al bar donde Rock, Dutch y Benny todavía estaban sentados y bebiendo.
"¿Qué diablos fue todo ese ruido?" preguntó holandés.
"Había un gran atasco en la mierda", respondió Revy, encendiendo otro cigarrillo. "Me encargué de eso".
En ese momento, Ronny salió caminando del baño, la ropa aún chorreaba por el ataque de Revy. Todos allí simplemente lo miraron, haciendo todo lo posible para no dar ningún tipo de reacción. Ronny pudo haber sido una mierda insufrible, pero aún tenía poder en Roanapur.
"¿¡Qué diablos están mirando todos esos cabrones!?" gritó, nadie se atrevió a decir nada. Algunos de sus hombres acudieron en su ayuda.
"¿Qué pasó, jefe?" preguntó uno de ellos. Ronny miró a Revy, quien le dedicó una sonrisa maliciosa y saludó tímidamente.
"Tuve un pequeño resbalón en el baño", respondió. "Oye, Bao, ¡necesitas limpiar mejor tu baño!" El dueño de la Bandera Amarilla no dijo nada. "¡Vamos a largarnos de aquí!" Una vez que estuvo fuera del bar, todos volvieron a su comportamiento habitual.
"¿Qué diablos hiciste, Revy?" Dutch preguntó con una clara ira en su voz.
"El jodido tonto Wop trató de matar a Rock", respondió sin rodeos, bebiendo un poco de Bacardí. "¿Crees que Fry Face no empezaría la guerra por esa mierda? Relájate, Dutchy, tuve una conversación agradable con Ronny, él no va a hacer una mierda. Al menos, no por un tiempo".
Dutch no respondió nada, decidió dejarlo pasar y volver a beber.
ESTÁS LEYENDO
Vodka Y Sake: Una Combinación Extraña (Balalaika x Rock) Lemon+18
Romanceuna historia traducida del inglés al español de balalaika x rock de black lagoon Rock deja un mensaje borracho en el contestador automático de Balalaika, cuyo contenido es de naturaleza muy sexual. Cuando le piden verla, cree que tiene problemas con...