Drive-Ins | Tokka

3

"COMPTINE D'UN AUTRE ÉTÉ"

.

Las palabras de Kyoshi resonaron en la cabeza de Toph durante el resto de la semana. Probablemente por primera vez en mucho, mucho tiempo, se sintió feliz. Sus muñecas se notabn mejores por eso. Ni siquiera había necesitado un cigarrillo. Caminando casualmente detrás de Aang hacia la cocina de Katara, balanceando deliberadamente la parte posterior de su nuevo bastón en sus tobillos, incluso sintió una sonrisa en su rostro.

"¡Hola, Toph!" Katara llamó desde una de las habitaciones.

"¿Qué tal princesa?" ella volvió a llamar en respuesta. Aang corrió hacia el sonido de la voz de su novia, dejando a Toph con su bastón en el linóleo.

"¡Toph!" Sokka asomó la cabeza por la puerta de la cocina y la agarró de la mano, empujándola hacia la sala de estar. Olía extraño, como a suavizante de telas o a flores.

"¿Qué es ese olor?" ella preguntó. Sokka se encogió de hombros sin comprometerse y la sentó en el sofá.

"Me las arreglé para que nos dieran el sofá esta semana", le dijo, y ella supo que estaba sonriendo. "¿Sabes qué película vas a elegir?"

Él se inclinaba ligeramente hacia ella, y la sensación seguía entrometiéndose y rompiendo su línea de pensamiento.

"Sí. Kyoshi me ayudó a elegir; se llama House of Flying Daggers. Es una película china loca con gente que salta sobre árboles y esas cosas, aparentemente. A ella le gustan esas películas, así que tengo una copia en casa. "

"Eh, no he oído hablar de eso. ¿De qué se trata?" Su mano descansaba sobre su pierna ahora, el dedo meñique tocaba suavemente su rodilla. Toph reprimió un escalofrío de placer ante la sensación, y casi no podía respirar tratando de responder a su pregunta.

"Uh..." tragó saliva, tratando de recordar lo que Kyoshi le había dicho. "Ah, se trata de una niña ciega que es miembro de una facción secreta que se rebela contra el gobierno. Ella es, um, es atrapada y liberada junto con un oficial de policía, con la esperanza de volver a la sede. Se enamoran. Es, eh, es una película china, pero Kyoshi dice que el doblaje es muy divertido..."

"Increíble. Bueno, Aang eligió una película llamada Amélie. Aún no la he visto; sin embargo, obtuvo muy buenas calificaciones. Es de una chica que ha estado sola toda su vida y encuentra el amor usando fotos o algo así. Ella solo quiere ayudar a la gente; es francés, pero puedo decirte la mayor parte de lo que dicen". Toph lo sintió encogerse de hombros contra sus hombros. El sonido de alguien arrastrando los pies llegó a sus oídos y Sokka retiró su mano, permitiéndole finalmente respirar con claridad.

"Está bien. Mi madre... Tuve que aprender francés cuando era niña. De hecho, también soy bastante buena en eso". 'también aprendió mucho mandarín. A sus padres les gustaba insultar en su idioma madre' Sintió que él la miraba sorprendido. Toph solo se encogió de hombros, sin querer dar más detalles. "Oye, ¿qué comida chatarra tenemos esta semana?"

"¡Coca cola y palomitas de maíz!" dijo alegremente, y ella lo escucho en la cocina. La única advertencia que tuvo de su regreso fue el suave de las palomitas de maíz en una bolsa antes de que él se catapultara sobre el sofá para aterrizar junto a ella. Él superó la distancia y, sin darse cuenta, aterrizó en su regazo, con las extremidades abiertas por todas partes. Sus manos estaban llenas de bocadillos, y ella se puso rígida, mirando fijamente al frente mientras trataba de no moverse demasiado mientras él se retorcía.