Taekook [texting]

Chapter 2: Reflections

Jungkook
Taehyung.
Nerelerdesin?
Ne zaman döneceksin?

Taehyung
Jungkook, ne diyorsun?
Anlamıyorum.

Jungkook
Ne zaman döneceksin?

Taehyung
Bir yere gitmedim ki ben.

Jungkook
Bana ne zaman döneceksin, Taehyung?
Gittiğinden beri iyi değilim.
Alıştım ama hâlâ üzgünüm.

Taehyung
Benden ne istiyorsun, Jungkook?

Jungkook
Bana geri dönmeni istiyorum.
Biz olalım istiyorum.
Yeniden biz olalım.

Taehyung
Anlaması bu kadar zor olamaz!
Jungkook biz 2 yıl önce ayrıldık.
Aramızdaki her şey o gün bitti.
Anla artık!

Jungkook
Anlayamıyorum!
Neden bittiğini anlayamıyorum!
Keşke benim çabaladığım kadar sen de çabalasan.
Keşke tekrar biz olmayı biraz da sen istesen.

Taehyung
İstemiyorum.
Tekrar biz olalım istemiyorum.

Jungkook
Yıldızlara çok yakındık biz.
Ben daha önce senin gibi biriyle hiç tanışmadım.
Sana aşık olduğum kadar kimseye aşık olmadım.

Taehyung
Jungkook.

Jungkook
Gözlerinde yansımamı görüyorum.
Ama gerçek değil biliyorum.
Sen beni görmeyi bırakalı uzun zaman oldu.

Taehyung
Her şeyin farkındasın Jungkook.
Sana karşı hiçbir şey hissetmediğimi biliyorsun ama yine de çabalıyorsun.
Boşa uğraşıyorsun.

Jungkook
Bana karşı hiç adım atmıyorsun.
Bu yüzden boşa diyorsun.
Bir kez adım atsan her şey düzelecek.

Taehyung
Ben istemiyorum.
Adım falan atmak istemiyorum.

Jungkook
Biz seninle çok yakınız.
Güneş ve ay gibi birbirimize çok yakınız.

Taehyung
Aynı zamanda çok da uzağız.

Jungkook
Bizi uzaklaştıran sensin.
Sen yapıyorsun bunu bize.

Taehyung
Biz diye bir şey yok, Jungkook.

Jungkook
Tek başıma ne yaparım bilmiyorum.
Belki de dinlenmem gerekli.
Bir kaç yudum ilaç işime yarayabilir.

Taehyung
Ne demeye çalışıyorsun, Jungkook?

Jungkook
Günlerdir uyuyamıyorum.
Yemek yiyemiyorum, su içemiyorum.
Bedenim dayanamıyor.
Dinlenmem gerekli ama yapamıyorum.

Taehyung
Kafanda çok fazla düşünce var.
Bedeninin dayanamaması gayet normal.
Dinlenmesi için izin vermiyorsun.

Jungkook
Çünkü sen yanımda değilsin.

Taehyung
Sabrım tükenmek üzere, Jungkook.

Jungkook
Gitmesen.
Yanımda kalsan.

Taehyung
Kalamam.
Kalmamalıyım.

Jungkook
Sen ve ben gergin gökyüzünde ışıldıyorduk.
Ne oldu bize?
Ne oldu bizim gökyüzümüze?

Taehyung
Her ışık elbet bir gün söner, Jungkook.

Jungkook
Haklısın.
Geceyi her zaman aydınlatmak doğru olmazdı.
Sen de beni bu yüzden bıraktın değil mi, parlak yıldızım?

Taehyung
Bana öyle söyleme.
Artık bundan hoşlanmıyorum.

Jungkook
Eskiden.
Eskiden olsa hep söylememi isterdin.

Taehyung
Dediğin gibi.
Eskiden olsa isterdim.
Ama eskide kaldı.

Jungkook
Seni çok yormuşum.
Sadece bana 'seninleyim' demeni istiyorum.
Benimle olduğunu hayal etmekten yoruldum.

Taehyung
Jungkook, biraz dinlensen.
Artık beni unutsan ve hayatına devam etsen sence de iyi olmaz mı?
İkimiz için de iyi olmaz mı?

Jungkook
Ben, senin için bu kadar savaştım.
Evet, belki de yapmamalıydım.
Belki de sen de denemeliydin, savaşmalıydın benim gibi.

Taehyung
Olmayacak bir şey için savaşamam.
Sen savaşıyorsun değil mi?
Eline ne geçiyor?
Bu zamana kadar iyi bir şey elde ettin mi?
Hayır.
Artık savaşmayı bırak.
Biz olmuyoruz ve.

Jungkook
Ve?

Taehyung
Olmayacağız.
Kendine iyi bak, Jungkook.
İyi geceler.

Jungkook
Ne olursa olsun savaşmaya
devam edeceğim.
görüldü