Speak [Bakugou Katsuki X Reader - Traduzione Italiana]

Vi devo delle spiegazioni...

...Da dove comincio?

Be', ciao a voi. Sono passati praticamente due anni e più da quando ho aggiornato l'ultima volta questa traduzione, dopodiché sono sparita nel nulla, come ben si è notato, immagino. Ho ricevuto alcuni messaggi in cui mi avete chiesto che fine avessi fatto e quando avrei aggiornato nuovamente, ai quali ho risposto solo di recente, e mi dispiace. Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace.🙇🏻‍♀️

Sono successe molte cose e sono cambiate molte cose, come credo sia normale nella vita di ognuno di noi. Avevo addirittura disinstallato Wattpad. Ma non sono qui per lamentarmi o per parlare delle mie fortune o sfortune, perché quelle le passiamo tutti, ma per chiedervi scusa. Vi chiedo scusa per tutto e per ciò che sto per dirvi.

Non sono sicura di riuscire a continuare la traduzione. Purtroppo non provo più lo stesso entusiasmo nei confronti di My Hero Academia e mi dispiace. Mi dispiace tanto. Ho provato e riprovato a tradurre il capitolo successivo. Non voglio mentirvi, sono arrivata a metà, eppure mi sono bloccata perché mi sono resa conto che non è più piacevole come una volta, ma solo stressante.

Ho rimandato e rimandato questo "annuncio" perché credevo che questa perdita di entusiasmo sarebbe passata e che avrei presto ripreso in mano la situazione, e invece no. Persiste... Suppongo avrei dovuto iniziare a pubblicare solo dopo aver finito la traduzione. Stupida io a non averci riflettuto bene. Presa dall'entusiasmo mi sono buttata a capofitto in un progetto che evidentemente era più grande di me e completamente disorganizzata. Perdonate la mia ingenuità.

Mi dispiace per coloro che ancora aspettavano un aggiornamento, e mi scuso ancora per la piega che ha preso questa storia. Spero non ce l'abbiate troppo con me, anche se ne avete il diritto. Lascerò comunque la traduzione qui, per chiunque volesse rileggerla, anche se incompleta e non revisionata. Magari un giorno potreste anche trovare la notifica dell'aggiornamento che tanto aspettate (ora come ora ho i miei dubbi). Ringrazio, infine, chi si è preoccupato per il mio stato, anche con un semplice commento.⭐

Detto questo, mi auguro di cuore che voi stiate bene o possiate stare meglio, e con grande dispiacere, per il momento vi saluto -sembrerebbe di nuovo-.

Un forte abbraccio ovunque voi siate, Kirara.😊🖤