It's Okay [ÇEVİRİ]

BÖLÜM 9

It's Okay

Yazar: lxxxxxx

Çeviri: Minnie Hyung

BÖLÜM 9

Minseok, ameliyathanenin dışında, sandalyede oturuyordu. Chen ile ilgili gelişmeleri duymak için ondan sorumlu olan doktoru bekliyordu.

'Niye bu kadar uzun sürdü ki ?'

Sandalyesinden kalkıp ileri geri volta atmaya başladı. Bu, Chen'in tümörün büyümesini yavaşlatmak amacıyla ondan biraz olsun kurtulmak için bıçak altına yattığı üçüncü seferdi.

Chen'in bir ay önceki ikinci ameliyatından sonra, eskiden kullandığı yolları, mekanları ve hatta geçmişinin bir kısmını unutmaya meyilli olmuştu. Günler geçiyordu ve Chen'in hafızasının gücü gerçekten de pek çok şeyi hatırlamaya yetmiyordu. Bu da Minseok'u bir şekilde fazla endişelendiriyordu.

Çoktan Chen için bir hediye almıştı. Bahsi geçen adam, ameliyattan sonra bilincini kazandığında ona verecekti.

******

"Şimdi nasıl hissediyorsun ?" Minseok hastane odasının karşısındaki sandalyeyi alıp Chen'in yatağının yanına sürükledi. Diğerine  ufak bir gülümseme vererek, gerginliğini örtbas etmek için elinden gelenin en iyisini yaptı.

Chen, başında keskin bir acı hissedip beyni bazı bilgileri işlemeye çalışırken kendini çekti.

"Sen kimsin ?"

Minseok derin bir soluk bıraktı. Bu tür bir durumun kesinlikle meydana geleceğini biliyordu. Chen ameliyat olduğu her seferde, sonuç olarak onu ve diğer şeyleri unutuyordu.

"Ben Minseok Chen. Senin en iyi arkadaşın, doktorunum. Hatırladın mı ?"

Minseok, Chen'in hafıza sorunuyla başa çıkmaktan asla yorulmuyordu. İlk başta hatırlayamamasına rağmen, birkaç denemeden sonra anılarından bazılarını geri kazanmayı başarıyordu. Bu da Minseok'un, arkadaşından vazgeçmemesini sağlıyordu.

"Evet, şimdi hatırlıyorum. Üzgünüm Minseok, seni hatırlayamayan kötü bir arkadaş oluyorum." Chen, hafızası geri geldikten sonra Minseok'u hatırlamadığı için bir şekilde suçlu hissediyordu.

Baozi, onun için çok şey yapmıştı. Geçtiğimiz iki ay boyunca onunla çok fazla zaman harcamıştı. Baekhyun'u hatırlarken neden onu net olarak hatırlayamıyordu ?

Evet, kaç kez bıçak altına yatarsa yatsın veya durumu ne kadar kötü olursa olsun, Baekhyun'u unutmamıştı. Birçok şeyi unutsa bile, Baekhyun anılarından asla gitmemişti.

Chen, bunun Baekhyun'un kalbindeki yeri yüzünden olduğunu biliyordu, beyni ya da herhangi bir şey yüzünden değil. Bir şekilde hala Baekhyun'u hissedebiliyordu, erkek arkadaşından gelen koşulsuz aşkı hissediyordu.

İşte bu, Byun Baekhyun'unu ne kadar çok sevdiğiydi.

******

"Bu ne Minseok ?" Chen, öncesinde baoziden aldığı kutuyu ona sordu.

"Aç işte Chen, sana son zamanlardaki durumun hakkında yardımcı olacaklar."

Minseok Chen'in elini kavradı ve gülümseyerek avcunun arkasıyla okşadı. Ambalajı ve kutuyu açtığında, Chen'in ağzı beş karış açılmıştı. Bu son model bir notebook ve video kameraydı. İnanmaz bakışlarla Minseok'a baktı.

"Bu ne için Minseok ?" Chen sordu.

"Bunlar hafıza sorununda sana yardımcı olacaklar Chen. Bir yerlere gittiğin her seferde, geçtiğin yolları veya gittiğin mekanları kameraya kaydedeceksin böylelikle asla kaybolmayacak veya benzer şeyler yaşamayacaksın." Minseok, Chen'e kamerayı verme sebebini açıkladı. Bu, Chen'in gündelik hayatında epey yardımcı olacaktı.

"Teşekkür ederim Minseok, gerçekten düşüncelisin ve benimle ilgileniyorsun. Teşekkür ederim." Chen, yüksek elmacıklarından düşen gözyaşları eşliğinde, sözde en iyi arkadaşını kucakladı.

"Senin için her şeyi yaparım Chen, her şeyi." Minseok, Chen'in sarılışına karşılık verdi ve en yakın arkadaşının, namıdiğer hayatının aşkının sırtını pat patladı.

Kim Jong Dae'yi gerçekten seviyordu.

BÖLÜM SONU