Muerto al llegar

Capítulo 13 : Niño problemático

Resumen:

Por fin el ansiado encuentro entre cierto policía cansado y con exceso de trabajo... y su hijo problemático. De acuerdo, técnicamente es un problema para adultos jóvenes, pero esto no suena ni remotamente lo suficientemente bien.

El superintendente Aizawa comienza a pensar que todo esto es solo un sueño muy extraño. En primer lugar, aparentemente existen superpoderes. Hay superhéroes y supervillanos por ahí, además de que las cosas generalmente son muy, muy desordenadas. Y luego, esto.

¿Qué tipo de superhéroe elige uno de los McDonalds de Takoba como lugar de reunión? En serio, Aizawa no tiene idea.

(Él no se da cuenta de que hay un razonamiento más profundo detrás de esto. Es a última hora de la mañana, el período menos activo en el horario diario de ese lugar de comida rápida en particular. Y ciertamente se perdió una cantidad de jóvenes que ingresaron solos o en parejas durante el quince minutos antes de la reunión.

Ellos no hacen nada. Pero Aizawa permanece felizmente inconsciente de cuántos metahumanos hay en esa tienda de comida rápida en particular. Y lo difícil que sería arrestar a las personas con las que se está reuniendo.

O sobre el dron de reconocimiento sobre el edificio, asegurándose de que ningún grupo de policías ingrese al centro comercial.

Además, esa es una gran ocasión para abastecerse de juguetes Happy Meal para Eri, al menos en opinión de Izuku).

NDT: Un jodido genio y un bollo de canela, todo en uno

Aizawa está acompañado por Tsukauchi. Ambos vestidos de civil (aunque no son tontos, van armados). Tamakawa y Kaniyashiki, los únicos dos policías que saben al menos algo sobre el tema detrás de la reunión, están sentados afuera de la comida rápida. Listo para asaltar si sucediera algo extraño.

La persona que Aizawa sospecha que es el infame Defiant está sentada en la esquina del restaurante de comida rápida. Junto con una chica desconocida con cabello largo y negro. Ambos llevan sudaderas con capucha (¿esa es su idea de ocultar la identidad?). Con máscaras de teatro que ocultan todo por encima de sus bocas.

Es un milagro que los trabajadores de McDonald's no los echaran pensando que eran sospechosos.

(El milagro es, por supuesto, escenificado).

Él está comiendo una hamburguesa, mientras ella está haciendo algo en una computadora portátil. Defiant se congela cuando aparecen en el horizonte. Después de unos segundos, saluda a los dos policías y señala hacia los asientos del lado opuesto de la mesa.

"Bueno, es amable de tu parte unirte a nosotros". El niño anuncia cuando se sientan. "Soy Defiant, y este es Alchemist, mi segundo al mando". Aizawa está a punto de preguntar cuál es su metahabilidad, pero luego ve sus ojos. Puntos de mira.

O esta es una lente de contacto realmente buena y esto es un engaño, o ESA es su metahabilidad. Solo puede preguntarse cómo funciona en la práctica. ¿Pueden sus ojos acercarse a las cosas, mejorando su vista?

"Soy el superintendente Aizawa Shouta del Departamento de Policía de la ciudad de Takoba". Aizawa responde. "Y este es el detective Tsukauchi Naomasa, aunque creo que ustedes dos se conocen".

"Lo hacemos." Desafiante está de acuerdo.

"No tuve exactamente el tiempo para hacer eso en ese entonces..." decide agregar Tsukauchi. "Pero deseo agradecerles por salvarnos la vida a mí y al oficial Tamakawa. Independientemente de lo que suceda durante esta reunión y después de ella, ESTAMOS agradecidos por eso".

"No hay necesidad de agradecerme por eso". Sonrisas desafiantes. "Pero ES bueno que se reconozcan tus esfuerzos. Ahora, superintendente. Supongo que no estás aquí para arrestarnos, ¿verdad?"