( các bạn ấn vào giữa hình để nghe nhạc nhé )
Lời dịch :
Ánh trăng toả sáng trong đêm thật êm đềm
Hãy để trái tim của anh nơi đây, kề bên trái tim của em
Cuộc sống nhẹ nhàng như một giấc mơ, giấc mơ mà chúng ta đang mơ
Như là đuổi theo mặt trăng, như là bắt lấy cơn gió
Cho đến tận cùng của đêm
Cho đến khi tia sáng đầu tiên của ngày xuất hiện
Em muốn dành cả cuộc đời này để yêu anh
Nếu đó là tất cả những gì em có thể làm trong đời
Người anh hùng đứng lên rồi ngã xuống
Người đứng lên lần nữa cho đến khi chiến thắng tất cả
Như thế, trái tim anh có cảm thấy vinh quang huy hoàng không ?
Vượt qua những hân hoan, vượt qua những đau thương
Chúng ta có thể dời chuyển thế giới như đã từng
Hãy nắm tay em, hãy khiêu vũ cùng em
Em muốn dành cả cuộc đời này để yêu anh
Dù đó là tất cả những gì em có thể làm trong đời
Em sẽ không ao ước bất cứ gì nữa
Nếu em có thể yêu anh cả cuộc đời này
Dù chúng ta biết rằng chúng ta không bao giờ gặp lại nhau
Nhưng ở đâu có tình yêu, ở đó sự sống sẽ bắt đầu
Một lần, lần nữa, mãi mãi
Hãy gìn giữ những đêm nay như giữ gìn những ngày hôm ấy
Hãy giữ lấy tình yêu dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa
Tình yêu xứng đáng với tất cả những gì chúng ta hy sinh
Em muốn dành cả cuộc đời này để yêu anh
Nếu đó là tất cả những gì em có thể làm trong đời
Em muốn dành cả cuộc đời này để yêu anh
Dù đó là tất cả những gì em có thể làm trong đời
Em sẽ không ao ước bất cứ gì nữa
Nếu em có thể yêu anh cả cuộc đời này....
BẠN ĐANG ĐỌC
Yêu người xa lạ ( one-shot Inuyasha )
Fanfiction_ truyện ngắn _ Tổng hợp truyện dịch, thơ, linh tinh...
