The Tyrant Wants To Live Honestly•Novel Çeviri

Bölüm 4

Biliyordum. Dadımın umutları sonuçsuz kalacaktı.

Carnon beklediğim gibi beni görmeye gelmemişti. Onu sadece bir koridorda uzaktan gözlerimizin buluştuğu birkaç durumda görmüştüm. Aynı sarayda yaşadığımız ve büyüdükçe daha sık dolaşmaya çıktığım için tesadüfi buluşmalar olmuştu.

Bu buluşmalar, bir bahçede dans eden bir kelebeğe rastlamaktan daha önemsizdi, bu yüzden onları bir günlüğe yazmak ya da hafızamda saklamak için hiçbir neden yoktu.

İmparatorluk sarayına en uzak, bir köşede bulunan Conberta Sarayı'nda tek başıma günlerimi geçirdim ve böylece sekiz yaşıma bastım.

'Önceden olsaydı, zaten Carnon tarafından defalarca cezalandırılırdım.'

Sadece Ray'den daha iyi olduğumu göstermek için çığlıklar atarak kargaşaya neden olduğumda terbiye edilmek için cezalandırıldığım günleri hatırladım.

Nasılda utanç vericiydim. Boş yere umutlanmak, incinmek, yalnız ağlamak.

Geleceği bilmek çok güzel bir şey, diye düşündüm. Bu hayatta bu bilgiye sahip olmasaydım, muhtemelen tekrar Carnon'a yapışırdım. Yeterince nefret edilen değilmişim gibi kendimi aptal yerine koymamı isterdi. O ve küçümseyen yüzü.

'Dürüst yaşamak...hiçbir şey yapmamaktır.'

Bir şeyi denemek istediğim an, sonunda nefret çekeceğim ve sinirleneceğim. Bu, Ray'i tekrar öldürmeye ve onu kaybetmeye yol açar, benim sevgilim...

O an aptal bir ses düşünce trenimi böldü.(ÇN: ya yemin ederim dilimin ucunda bunun gibi bir deyim vardı neydi gelmiyor aklıma. Düşünceler silsilesi falan mı, başka bir şey aklınıza geliyorsa lütfen yazın)

"Dorodorothy!"

O iğrenç ses. Ne kadar rahatsız edici!

Carnon'u arkamdan atmak çok kolaydı, ama neden bu çocuk bana bu kadar takıntılıydı? Bilmiyorum.

"Dadı, burada değilim."

Ray'den kaçmak için o ConbertaBahçesi'ne girer girmez yakınlardaki sık çalılıklara saklandım.

"Dadı! Dorothy nerede?"

"Bilemiyorum. Ben de nereye gittiğini merak ediyorum?"

Dadı, dediğim gibi aptalı oynadı. Sesine bakılırsa, Ray'le etiket oynadığımı sanıyormuş gibi görünüyordu.

"Son zamanlarda onu görmeye gelmediğim için bana kızgın değil, değil mi?"

"Bu imkansız!"

Evet, imkansız. Gelmediğin için neden kızayım ki? Onun yerine mutlu olurdum.

Ray'in gülünç tahmini karşısında başımı salladım. Çocuk Resmi olarak tahtın varisi olarak kabul edilmişti, bu yüzden birkaç gün sonra yapılacak olan mesh töreni nedeniyle meşguldü.

Bu yüzden çok iyi dinlenme zamanım vardı, ama...

"Ona hafif elementalimi de gösterecektim."

Ray kederli bir şekilde mırıldandı.

Işığın elementi. Millanair'in halefi olma niteliği ve imparator olma niteliği.

Ubera imparatorluğunun Millanair ve Freed adlı iki elementalist tarafından nasıl kurulduğunu anlatan bir efsane vardı.

Çok uzun zaman önce, elementalist Millanair bir ışık elementinden güç ödünç aldı ve güneşin doğmasını sağladı, elementalist Freed ise bir karanlık elementalinden güç ödünç aldı ve geceyi bastırdı.