ошибка

глава 5

Мы дошли до какой-то примитивной забегаловки с дешевыми бургерами и приторно-сладким молочным коктейлем. Я конечно ни разу не был в подобном заведении, но отчего-то мне кажется, что я как всегда прав.
      Джуди похоже часто сюда ходит, раз официантки ей приветливо улыбаются.
— Саммерс, привет! — крикнул толстый парень за кассой.
— Привет Джон, как дела?
— Чудненько.
— Тебе как обычно? — спросила официантка, стоящая рядом со стойкой.Джуди поворачивается ко мне, когда я уже представляю, что она меня сейчас спросит.
— Ты будешь кушать? — невинным голосом спросила моя спутница.
— То же, что и ты.
— Ну, надеюсь ты не считаешь калории. Джейн, будь добра господину то же, что и мне.
— Господину? — усмехнувшись переспросила Джейн.
— Да, да, ты все правильно услышала.
      Не знаю почему, но я чувствую здесь себя явно лишним. Словно я вторгаюсь в ее привычную жизнь, и мешаю ей, хоть она того не осознает. Хотя, если послушать Кристину, то любое знакомство пойдет мне на пользу, особенно с противоположным полом. Вот только небольшая помарочка, Джуди явно не та, кого пророчила мне Кристина. Да и я сам не думал о том, что моей подругой может стать хамоватая, зазнавшаяся девчонка.
— Итак, имя. — вновь начала Джуди.
— Да, ты уже два назвала и мимо.
— Что ж, это будет сложно.
— Мне нужно подсказать?
— Нет, никаких подсказок.
— Хорошо, как скажешь.
      Я не могу отвести взгляда от Джуди. Видно, что она глубоко задумалась, одной ей известно, какие имена она сейчас перебирает в своей голове. Интересно, каков ее окончательный ответ.
— Джеймс. — неожиданно произносит Джуди.
— Да.
— Серьезно?
— Да.
— Не могу поверить. Тебя реально зовут Джеймс?
      На ее лице искреннее удивление. Приятно наблюдать, что такая мелочь может так поднять настроение.
      Мне о такой радости давно уже пришлось забыть. На ее место пришли кошмары и мне ничего с ними не сделать. Это моя жизнь, точнее, жизнь Зимнего солдата, а я просто пожинаю ее последствия.
— Джеймсом меня почти никто не зовет.
— Да, но почему? Это прекрасное имя. Мне оно очень нравится.
— Тогда почему не назвала сразу?
— Думала, что оно тебе не подходит. Но, похоже я ошиблась.
— Меня все зовут Баки.
— Что? Баки? Это еще почему?
— Такое прозвище я получил с детства.
— О, надеюсь ты не против, если я буду звать тебя твоим настоящим именем?
— Пожалуйста, как тебе угодно.
— Здорово наверно иметь несколько имен?
— Не знаю, сложно сказать.
      На самом деле сложно. Я все еще боюсь, что она придет в шок, узнав о том, кто я на самом деле, а точнее, кем я был. Не удивлюсь если она откажется со мной общаться и будет избегать меня всеми возможными способами.