Here's Your Perfect (Traducción)

*❁ Capítulo III ❁*

Al entrar en la pequeña cafetería, Harry ve a Niall en una esquina, ya bebiendo su café, y un plato de panqueques apilados en su mesa. Niall ve a Harry desde lejos y saluda, sonriendo ampliamente cuando Harry le devuelve el saludo. El mesero llega antes de que Harry pueda siquiera quitarse el abrigo y hace su pedido, murmurando su gratitud a la mujer.

"¿Dejaste al niño?" Niall pregunta sin preámbulos, colocando su taza sobre la mesa.

Harry asiente, colgando su abrigo en la silla vacía a su lado. "Sí, y luego le pedí al chofer que me trajera aquí".

"Oh, ¿un chofer? Elegante", bromea, sonriendo.

Harry rueda los ojos alegremente. Es elegante, en cierto modo. "¿Conocías a su ex-omega?" Harry pregunta. Pensó en todas las cosas que quería preguntarle a Niall en su camino hacia aquí, y tratar de saber más sobre el ex-omega de Louis definitivamente estaba en lo más alto de su lista.

Niall hace una mueca. "Sé que era heredero de algo", comienza, agarrando el tenedor colocado en la esquina de su plato. "No estoy seguro de qué familia. Pero sé que es famoso", agrega, agitando su tenedor con un trozo de panqueque al final.

"¿Famoso?" Harry hace eco.

Niall asiente, pero no da más detalles mientras el mesero coloca el café de Harry en la mesa. "Gracias", murmura, dando su mejor sonrisa al mesero antes de alejarse. "Sí. ¿Es un modelo, creo?" Niall continúa antes de morder sus panqueques.

Harry entrecierra los ojos. No tiene sentido. No es que a los omegas no se les permita trabajar, pero la mayoría de ellos optan por no hacerlo cuando tienen hijos pequeños. Hay una razón por la cual la academia enfatiza que la domesticidad importa tanto como lo académico en su plan de estudios. Los omegas tienen que cuidar a sus familias, está en su naturaleza biológica. Y con una familia tan rica como la de los Tomlinson, es difícil para Harry imaginar que el ex- omega de Louis todavía tuviera que trabajar. "¿Está retirado, quieres decir?" Harry pregunta más para confirmar.

Niall niega con la cabeza, levantando la mano para decir que no porque su boca está llena de panqueques. "Creo que nunca se retiró. Vi su rostro en todas partes durante el tiempo que estuvieron unidos", explica Niall, volviendo a colocar el tenedor en su plato. Tamborilea con el dedo en su taza de café, con la frente profundamente arrugada mientras piensa antes de que sus ojos se agranden cómicamente, una cara exacta a la que alguien sacó en las películas. "¡Vi su rostro antes! ¡En una campaña de Burberry!". exclama, procediendo a sacar su teléfono del bolsillo de sus pantalones.

Niall se desplaza por la pantalla de su teléfono y apenas un minuto después, coloca el teléfono frente a Harry. "¡Mira! ¡Este es él!" Niall señala, haciendo zoom en la imagen con el pulgar y el índice. "¿El niño se parece a él? ¿En absoluto?"

Harry estira el cuello para ver la imagen. Están en lados opuestos de la mesa y le resulta difícil ver la imagen con claridad. "Huh", comenta, mirando la imagen. El tipo es alto, tan alto como debería ser un modelo, cabello castaño oscuro con un corte militar y sus ojos azules penetrantes como los de la fotografía. Su complexión delgada y la curva de una sonrisa en sus labios se ven delicados, un indicio de su lado omega a pesar de toda la energía masculina en el escenario.

"¿Cómo que, huh?" pregunta Niall, descontento con el breve comentario de Harry. Arqueando las cejas, toma su teléfono y lo apaga, colocándolo a un lado.

"Nada. Atticus tiene su nariz. Todo lo demás de Louis, creo" murmura Harry. Encogiéndose de hombros, Harry toma un sorbo de su café, dando la bienvenida al líquido caliente y amargo que le limpia la garganta. "Aunque es muy lindo", agrega, metiendo la cabeza en su pecho, sintiéndose inadecuado en sus atributos por primera vez desde que se mudó a su nuevo hogar. ¿Cómo puede competir con eso? Todo, desde sus antecedentes familiares, sus rasgos, hasta su carrera. Harry no puede compararse con un modelo famoso. Es sólo un simple omega que obtuvo una beca para la mejor academia omega del país, con la esperanza de que le asignen un alfa compatible con él, no enredarse con lo que sea que sea esto. ¿Por qué la vida nunca puede ser simple?