Für diejenigen, die kein spanisch können: Venga ist die Subjunktivform des Verbs venir - kommen.
Mehr müsst ihr nicht wissen. Ist zu kompliziert.
Wir sollten ein Spiel spielen, in dem wir diese Formen anwenden mussten. Nachdem ich diese Form korrekt angewendet hat, haben zwei meiner Partnerinnen nachgefragt, was ich gesagt habe.
Sie drehten sich zu ihrer Freundin um und riefen ihr "venga venga" zu. Den Kontext weiß ich nicht, muss wohl ein Insider gewesen sein.
Doch unsere Lehrerin (Achtung: man könnte sich erinnern; sie ist meine ehemalige Französischlehrerin gewesen - die Schneekugeln auseinandergebaut und nach unseren Laptops gefragt hat) ist vorbeigelaufen und hat geglaubt, dass die beiden Mädchen angesprochen hatten. Sie schnappt die Worte auf und ruft begeistert "venga venga" zurück.
Für alle Beteiligten war die Situation extrem lustig und peinlich zugleich.
DU LIEST GERADE
𝚖𝚎𝚒𝚗𝚎 𝚍𝚞𝚖𝚖𝚎 𝚔𝚕𝚊𝚜𝚜𝚎 - 𝑢𝑛𝑑 𝑖𝑐ℎ
Hài hướcMachen wir uns nichts vor: jede Klasse ist irgendwie besonders, meine auch. Ich habe mit meinen Freunden ein paar Situationen gesammelt, in denen meine Klasse und vor allem auch ich uns sehr "intelligent" verhalten haben Und nein, auch meine Lehrer...