ملاحظات المُتَرْجِمَـة:
عند وضع علامة (*) من بداية الكلمة او الجملة إلى نهايتها، مع *تضخيم الخطّ*، فمعنى ذلك أنَّ الكلمة تحتاج إلى شرح لمعنى الكلمة أو مرادفات الكلمة لتبسيط معنى المصطلح، الشَّرح سيكون في نهاية الفصل.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"حسنا، جميعًـا! حان وقت آخِر حدث كبير!" أعلنتْ مينا للجميع.
كانت الشمس قد بدأت في الغروب، و في غضون ساعات قليلة، سينتهي اليوم المشهود.
"الآن جميعًـا! حان وقت السباق النهائي!" قالت مينا، قبل أن تنظر إلى خط البداية الذي وضعته.
في خط البداية كان خمسة متسابقين. إيدا، أوتشاكو، شيروكو، كيبا و نارا، كلهم يبدون جاهزين و متشوِّقين للذَّهاب.
"القواعد بسيطة، ابق على المسار الصحيح، و لا تهاجم أيًا من المتسابقين الآخرين!" أوضحتْ مينا. "لذا دون مزيد من الهراء! المتسابقون! مستعدون!"
انتقدت نارا على أومنيتريكس الخاص بها وتحولت إلى إكسلرآيت.
"استعدوا!" تابع مينا.
"قلنسوة كاملة ، 15٪!" قالت أوتشاكو، بتفعيل ون فور أول.
"انطلقوا!" صاحت مينا.
فروم!
على الفور، بدأ جميع المتسابقين في الجري، عبر الجزء الأول من مضمار السباق، و هو امتداد كبير مفتوح من الأرض، يؤدي إلى الغابة.
نارا كانت لها السِّبق، مع كيبا خلفها، و إيدا خلفها، و أوتشاكو و شيروكو خلفه.
لبضع ثوان، بدا الأمر وكأن نارا ستحصل على انطلاقة كبيرة.
كابوم!
حتى أنها دهستْ حقل الألغام!
"آهههه!" صرخت نارا بينما كانت القنابل تنفجر على ظهرها، مما جعلها تطير على جانبها. "آووو."
"و نارا ضربت العقبة الأولى! حقل الألغام!" أعلنتْ مينا عبر مكبر الصوت. "حاولوا الابتعاد عن التفجير يا رفاق!"
"ها! كما لو أن الألغام ستوقفني!" صرختْ كيبا و هي تقفز عالياً في الهواء، قفزت فوق نصف الحقل، قبل أن تهبط في منتصفه.
كابوم!
"أهاهاها!" قالت كيبا إنها قفزت من سحابة الدخان التي أتت من الانفجار، و لم تتأثر به تمامًا. "مثل هذه الانفجارات الضعيفة لا يمكن أن تمس ملكة الظلام الأبدي!"
بينما كانتْ كيبا تقفز فوق حقل الألغام، استعادتْ نارا من جديد، و كان إيدا يقترب أيضًا من حقل الألغام.
أنت تقرأ
أنا لا أدير دار أيتام! ج3 {مترجمة}
Paranormal{حقوق النّشر تنتمي إلى النّاشر الأصليّ للرّواية، الرّواية ليست خاصّتي.} - إيزوكو ميدوريا ، لا يمكن أن يكون بطلا. ولكن على الرغم من ذلك ، سرعان ما يجد أنه نقطة جذب للمشاكل ، وخاصة المشاكل التي تنطوي على الأطفال. هناك الكثير من الأطفال في المدينة مع ا...
