To Bite the Hand that Feeds [Traducción]

Capítulo 5

Resumen:
Shen Qingqiu consigue algunos sirvientes nuevos, intenta quitarle la leche a Luo Binghe (lo que no va muy bien) y recibe una agradable sorpresa.

Nota del autor/a original:
La primera semana de trabajo se completó y fue agotador, pero mis seguidores cumplieron con mi objetivo de apoyo, ¡así que escribí todas las noches y todos los fines de semana para comunicarles esto!

¡Muchas gracias a Shihane (¡gracias por su continuo apoyo!), Danie, Le y otros tres seguidores anónimos por amar esta historia y apoyar mi trabajo! Sin ustedes, no tendría la motivación para escribir nada. ¡Ustedes son increíbles y este capítulo es para ustedes!

Este hombre no era su padre, pensó Luo Binghe tozudamente mientras observaba la figura con una túnica reluciente que agarraba la barbilla de su madre con una mano propietaria. Ningún padre suyo habría dejado que su madre se marchitara en algún rincón olvidado del palacio. De hecho, ninguna persona en su sano juicio dejaría sola una existencia tan hermosa y bendecida como Shen Qingqiu.

Este hombre que se hacía llamar Hijo del Cielo, el Emperador del Imperio era claramente un tonto que se hacía pasar por el hombre más poderoso del reino, pensó Luo Binghe con sarcasmo. Debe ser un tonto, porque había descartado a Shen Qingqiu como una piedra común en el camino cuando en realidad era una perla brillante de la más alta calidad. El hombre debe verlo ahora, para haber llamado a Shen Qingqiu, pero ya era demasiado tarde. Para satisfacción de Luo Binghe, su madre no parecía tener ningún amor por su señor alfa, mirando a Tianlang Jun con ojos inexpresivos mientras el alfa lo inspeccionaba pensativamente.

Fue un alivio cuando los despidieron de regreso a su mesa cuando Tianlang Jun pareció desinteresarse de su concubina, para escabullirse en la oscuridad donde la única persona en el mundo de Shen Qingqiu era Luo Binghe. Ese alivio duró poco cuando pareció que todos los alfas de los jardines miraban a su madre como si fuera un bien preciado. El emperador había seleccionado a Shen Qingqiu para un mayor escrutinio durante el desfile de sus consortes y concubinas, y eso había atraído la atención de todos los alfas en el banquete. Todos estaban pensando lo mismo, notó Luo Binghe con desdén, a juzgar por la forma repulsiva en que miraban a Shen Qingqiu. Sus viles pensamientos sobre su preciosa madre se podían ver claramente en sus feas expresiones. Quisieron desnudar a su madre.

Su inocente madre no parecía darse cuenta de la atención salaz que estaba atrayendo, las miradas codiciosas que se demoraban en sus curvas ágiles apenas ocultas por sus túnicas sencillas y ordinarias que solo hacían que su belleza natural brillara aún más por la falta de decoraciones. Luo Binghe apretó con más fuerza la mano de su madre, su postura se amplió como si pudiera proteger la forma de su madre con su pequeño cuerpo.

Shen Qingqiu parecía decidido a buscar algo, aunque Luo Binghe no podía imaginar qué podía ser. Su madre era así de enigmática a veces, aparentemente poseía un vasto conocimiento de cosas que no debería para alguien de su estatus. Incluso alguien tan ignorante como Binghe se sorprendió cuando su madre entretejió ingeniosamente los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos en una fábula infantil adecuada para un cuento antes de dormir. Los había escuchado recitados por varios principitos vestidos con galas mientras se escabullía por las clases dadas a los niños reales y los temas habían sonado monótonos y aburridos. Pero de los labios de su madre, las palabras casi habían volado como música, atrayendo la atención de Binghe y tranquilizándolo para dormir cada noche.