Zawgyi
~~~~~~~
လီက်င့္ ျမက္ေတာထဲတြင္ႏွာေခ်ၿပီး ေကာင္းကင္ကို ၾကည့္လိုက္ကာ သူ၏ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းေနသည့္
ပါးစပ္ကြဲေလးသံုးဖက္ကို မဲ့လိုက္သည္။
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
(T/N:ကိုယ္ေရးတဲ့ပါးစပ္ကြဲဆိုတာ ႏွာေခါင္းေအာက္ အလယ္ကေနကြဲသြားတဲ့ပါးစပ္ေလးကိုေျပာတာပါ..ပံုထဲမွာျပထားေပးပါတယ္ေနာ္..Engလိုေခၚလြယ္ေပမဲ့ျမန္မာဆိုဘယ္လိုေရးရမွန္းမသိလို႔T^T)
လီက်င့္ သူ႔ကိုယ္သူသာပါးစပ္ႀကီးလို႔ နာမည္ေပးလိုက္ခ်င္သည္။ သူ႔နားရြက္ကိုကုပ္ဖို႔ ေ႐ွ႕ေျခေထာက္ကိုေျမႇာက္လိုက္ေပမဲ့ မ်က္ႏွာကိုေတာင္မမီွသျဖင့္ တစ္ခဏမ်ွ႐ွက္ရြံ႔သြား၏။
"ေလာ္ဘဲ...ဒီေျခတိုေတြနဲ႔...ဒီလိုျဖစ္တာနည္းေတာင္းနည္းေသးတယ္"
လီက်င့္ သူ႔ေရွ႕ေျခတိုတိုေလးႏွစ္ဖက္ကို ေျမႇာက္လိုက္ကာ စတင္တစ္ဖက္ကိုတစ္ဖက္ ေပးတိုက္ခိုက္လိုက္သည္။
(T/N:သူစိတ္တိုလို႔သူ႔ေ႐ွ႕ေျခေလးေတြကို ဟိုပုတ္ဒီပုတ္လုပ္ေနတာပါ...မ်က္လံုးထဲျမင္ေအာင္ဘာသာမျပန္ေပးႏိုင္လိုက္တာ..ေသြ႔ပုခ်ီ)
"လီက်င့္! လီက်င့္! မင္းေနာ္မင္း...အလွေလးကို ေလာဘႀကီးခ်င္ဦး...ေလာဘႀကီးတယ္ဆိုတာမင္းအတြက္မေကာင္းဘူး...ေလာဘကမင္းရဲ့ရန္သူကြ..ေဟး!"
လီက်င့္ မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္လ်က္ သူ႔ေ႐ွ႕ေျခႏွစ္ဖက္ေလးကို တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္အားတက္သေရာ ႐ိုက္ပုတ္လိုက္ၿပီး သူ႔ႏွလံုးသားထဲက မေက်မခ်မ္းျဖစ္မႈကို ထြက္ေပါက္႐ွာေနသည္။
"ဒါကအရမ္းကိုခ်စ္ျကည္နူးဖြယ္ေကာင္းတဲ့တစ္ညတာေလးျဖစ္ခဲ့ေပမဲ့ ေန႔တြင္းခ်င္းညတြင္းခ်င္း ငါေသရ ေတာ့မယ္ဆိုေတာ့ငါနည္းနည္းေလးလန္႔မိသား..."
YOU ARE READING
The Rabbit-Eared Demon King (Myanmar Translation)
Historical FictionTitle-兔耳魔尊他恃宠而骄 Author-笔墨不伺候 Original Status- 71 chapters(ongoing) |Myanmar Translation| Si Yin × Li Jin This is not mine. I'm just fun translator. All credit go to original author.
