위치격 조사. 장소나 시간 명사 뒤에 쓴다. '위치'나 '방향', '때'를 나타낸다.
[Locative particle. Used after place or time noun and shows 'location, direction or time'.] [ Similar to 'in/at or to' ]
보기~
1. 냉장고: 냉장고 + 에 —-> 냉장고에 [위치: place]
2. 아침: 아침 + 에 —-> 아침에 [때: time]
3. 도서관: 도서관 + 에 —-> 도서관에 [방향: direction]
예문~
. 가족이 교회에 있어요. My family is at church.
. 우유가 가게에 있어요. Milk is in the shop.
. 밤에 착을 읽어요. I read a book at night.
. 지금 은행에 가요. I go to the bank now.
Grammar 6 에
셈을 세는 단위 명사와 결합하여 단위나 셈의 '기준'을 나타낸다.
[Added to the unit noun which counts numbers, it shows the 'standard' of the counting or unit.] [Similar to 'a, per, or by']
보기~
1. 한 그롯 — 이천 원입니다. ——-> 한 그롯을 이천 원입니다.
2. 만 원 — 여섯 개입니다. ——-> 만 원에 여섯 개입니다.
예문~
. 일 주일에 두 번 갑니다. I go twice a week.
. 한 시간에 20페이지를 읽습니다. I read 20 pages per hour.
. 옷 한 벌에 4만원입니다. It costs 40,000 won by the set.
. 한 반에 10명입니다. There are 10 students in a class.
