Ella me vuelve loca [Adap. Chaennie]

Capítulo 10

La noche es tranquila y hay un vacío de sonido. Debe hacer frío, pero no lo noto, ya sea porque he estado bebiendo o porque mi sangre está hirviendo, o tal vez ambas cosas. Sostengo la mano de Jennie hasta que pasamos el patio delantero de Krystal. Se detiene en seco y aparta la mano.

Nos miramos, una frente a la otra. Su pecho está agitado; sus ojos son como puñales.

"Lo siento", digo en voz baja.

Ella mira hacia otro lado. "Como dije." Su voz es inquietantemente tranquila. "Eres arrogante al pensar que entiendes a mis enemigos mejor que yo".

Yo trago. "Tienes razón."

Hyeri y Hoyeon nos alcanzan en el auto. Hoyeon abraza a Jennie, acariciando su cabello y preguntándole si está bien.

"Estoy bien", dice Jennie rotundamente, sosteniendo a su amiga con el brazo extendido. "Por favor, deja de asfixiarme".

"Krystal Jung es una completa basura", dice Hyeri. Sus ojos adquieren esa mirada destructiva que tiene en la cancha, pero mira inesperadamente a Jennie. "Sin embargo, será mejor que seas sincera acerca de ser gay. No puedes fingir que te gustan las chicas por votos".

"Por supuesto que es sincera", espeta Hoyeon. "No conoces el proceso por el que ha pasado, no puedes imaginar la homofobia internalizada..."

"Mi mejor amiga también es gay, Hoyeon", dice Hyeri en voz alta. "Así que entenderás si quiero asegurarme de que no saldrá afectada por todo esto".

Jennie resopla burlonamente. Ella se recarga contra el auto, sacudiendo la cabeza. "'Esto'. Esa es una forma interesante de decirlo".

"¿Qué quieres decir?" pregunta Hoyeon.

Jennie y yo nos miramos a los ojos. Me preparo para que diga todo sobre nuestro trato y, en ese momento, casi quiero que lo haga. Este plan ha causado más problemas de lo que vale. Para ambas.

Pero como siempre, ella me sorprende.

"Nada." Ella suspira. "Vámonos de aquí. Estoy cansada de pensar. Estoy cansada de actuar".

Hoyeon asiente con simpatía. Hyeri cierra la boca, pero mira hacia mí, con duda.

"Está bien", digo. "Vamos. Pero alguien necesita conducir".

"Yo puedo", dice Hoyeon. "No bebí nada".

Asiento con la cabeza, le entrego mis llaves y me deslizo en el asiento trasero. Cuando Hyeri se desliza a mi lado, la miro a los ojos con timidez. "¿Les dijiste a los chicos que nos vamos?"

"Sí", dice ella brevemente. Estaba teniendo un tiempo de buena calidad con Junyeol, pero lo dejó para ver cómo estábamos mi novia falsa y yo. No es la primera vez que me siento indigna de su amistad.

Jennie se acomoda en el asiento del pasajero frente a mí. Observo su expresión en el espejo lateral mientras nos alejamos de la fiesta. Se ve completamente derrotada. Sé que no es directamente por mi culpa, pero aún siento culpa.

No fue tu culpa, dijo mamá el día del accidente, pero sigue siendo tu responsabilidad.

Hablo antes de que pueda pensarlo dos veces.

"Tal vez deberíamos seguir pasando el rato, solo nosotras cuatro".

Hyeri me mira como si hubiera dicho una estupidez. Jennie mantiene su silencio. Pero Hoyeon, Dios la bendiga, jadea.

"¡Me encanta esa idea! ¿Cómo una noche de chicas?" Ella chilla. "¡Podríamos tener una noche divertida en mi jacuzzi!"