she isn't what she says [FRENCH VERSION]

7. Vous-savez-qui est de retour

Il était neuf heures du soir dans les
dortoirs des filles Serpentard.
Comme le souper était terminé depuis longtemps, les filles se préparaient à se coucher. Pansy et Millicent s'étaient habillées de chemises de nuit bleues assorties jusqu'aux genoux avec d'épaisses bretelles magenta qui s'enroulaient librement autour de leurs épaules. Daphne Greengrass portait une simple tunique grise sur un short court de couleur kaki.

Valencia a passé ses doigts sur ses pommettes et autour de son visage en forme de diamant. Elle ne se considérait pas comme très attirante ; elle se décrivait comme moyenne.
Sa chemise de nuit
flanelle bleu pâle, longueur cheville, la rendait l'apparence d'une femme trapue, selon elle. Les manches longues et bouffantes ne lui rendaient pas non plus ne lui rendaient pas service non plus. Constatant que son esprit commençait à s'égarer, elle a ébouriffé ses cheveux et s'est retournée pour faire face pour faire face à la salle pleine de filles Serpentard. Il était Il était temps de mettre son plan en action.

"Alors," prononça-t-elle, espérant que sa voix était assez forte pour qu'ils puissent entendre. Elle l'était.
Ils se sont tous tournés pour la regarder elle, certains visages plus désireux d'écouter que d'autres. "J'ai entendu dire que 'vous-savez-qui' est revenu." Il y a silence, jusqu'à ce que Millicent réplique, "Ouais, et alors ?"

Certaines filles ont ricané, tandis que d'autres ont juste regardé Valencia comme si elle était quelque chose qui venait de s'échapper d'une foire aux monstres . Ça ne se passait pas bien...
Valencia s'est raclée la gorge et recommence. "Tu crois que le professeur Dumbledore va fermer l'école ? J'ai entendu dire que que "vous-savez-qui" construisait une sombre armée noire. Certaines personnes l'ont déjà rejointe et...

"Et quoi ? Tu veux qu'on rejoigne le
Seigneur des Ténèbres ? Bas bien sûr  !" Millicent lui coupa la parole. Les filles acquiescèrent, sauf Daphné qui se contenta d'observer la scène qui se déroulait devant elle, comme si elle regardait un film. "Non", poursuit Valencia. "Je ne faisais que constater le fait que qu'il est en train de former une armée. Je l'ai entendu dans le Daily Prophet." Elle a rapidement ajouté, ne voulant pas éveiller les soupçons.

"Nous savons tous que tu es un Mangemort, toute l'école le sait." Millicent a dit froidement .

"Je ne suis pas une Mangemort !" Valencia s'est écriée en relevant ses deux manches pour ne montrer que son tatouage d'Azkaban et quelques cicatrices datant également de sa précédente vie à Azkaban.

Les filles de Serpentard discutaient tranquillement entre elles, visiblement déconcertées par ce que disait cette mystérieuse nouvelle fille à l'affreuse robe de nuit.
Pansy l'a regardée, une expression étrange
expression étrange sur son visage, semblant essayer de comprendre cette nouvelle version de Valencia.
Alors qu'elles discutaient entre elles
Valencia se dit qu'ils avaient fini de lui parler, et alla s'asseoir au bout de son lit, les jambes croisées, pour réviser pour la leçon de demain.
Daphné a continué à l'observer de l'autre côté de la pièce, clairement hypnotisée par elle. Valencia s'en fichait, elle était habituée à ce que les gens à ce que les gens la regardent.
En ce qui concerne le plan de recrutement, cette soirée n'a pas été aussi succès qu'elle l'avait espéré.

.     ..     ..    ..

Les deux semaines suivantes semblaient passer si vite et les pré-examens approchaient à grands pas. Draco continuait à faire des avances, à l'insu de Valencia qui, inconsciente et désemparée
était trop concentrée sur sa préparation à devenir un Mangemort.

Soudain, la porte du dortoir claqua avec un grand BANG ! Valencia se retourna pour voir Daphné debout à la porte, la regardant droit dans les yeux.
Elle a fait les cent pas jusqu'au lit de Valencia et se tenait au pied de celui-ci. Puis, un faible murmure s'échappa de ses lèvres sèches "L'armée des ténèbres. Comment puis-je la rejoindre ?"

"Comment savais-tu que je recrutais ? " bégaya Valencia, visiblement choquée et confuse par la question inattendue de Daphné.
"Pitié, Pansy nous a dit tout ce qu'elle savait sur toi jusqu'à présent ! Tes parents sont Rodolpho et Bellatrix Lestrange et sont tous deux doués pour la
la magie , et aussi comment tu as été condamné à Azkaban quand tu avais 10 ans. J'ai fini par tout comprendre quand tu as mentionné que le Seigneur des Ténèbres était en train de formait une armée des ténèbres." A répondu Daphne d'un ton direct.

Valence l'a regardée avec une
une expression de stupéfaction totale ;
Elle ne pensait pas que sa tentative de
persuader les Serpentards était si
évidente. Puis elle eu une idée.

Et si les autres filles étaient déjà au courant et et l'avaient dit à Dumbledore, ou pire encore, si Harry Potter était au courant ? Cette pensée était presque trop horrible à imaginer, elle a donc décidé de laisser Daphné rejoindre l'Armée des Ténèbres de son père ; elle n'avait personne d'autre, après tout. " Bien, nous pouvons voir le professeur Rogue demain pendant le déjeuner ", confirma-t-elle. "Il suffit de voir ce qu'il dit, je suis sûre qu'il va accéder à ma demande". Elle ajouta. Le sourire qui croisa le regard de Daphné suffit à lui dire qu'elle avait fait le bon choix en laissant Daphné se joindre à elle .

Les filles se regardèrent d'un air excité, puis revinrent à leur professeur. Rogue essaya d'étouffer un petit sourire, mais ce fut peine perdue. Il ne répond pas vraiment à son regard, mais les filles savent ce qu'il veut dire. Il a continué : "Vous avez toutes les deux mon cours ensuite. Pas un mot de tout ça à qui que ce soit. Compris ?" Les deux filles ont hoché la tête, ricané et se sont enfuies par la porte. Rogue a juste secoué la tête et est retourné à son bureau.

Les filles marchaient à la hâte dans les couloirs, vers l'endroit où elles devaient se séparer. En chemin, elles ont remarqué que Drago était appuyé contre le mur, en train de parler à quelqu'un. Il passait ses doigts dans ses cheveux et affichait un sourire éclatant. En se rapprochant, les filles ont réalisé qu'il semblait être en train de se disputer avec quelqu'un. Ce n'est que lorsqu'elles se sont retrouvées juste derrière lui qu'elles ont pu voir clairement avec qui il était : Pansy !
Pansy gloussa et joua avec ses cheveux comme une idiote en mal d'amour ! L'amour rendait Valencia malade.

Peu de temps après, toute l'école parlait du retour de "vous-savez-qui " et de la création de son armée. Maintenant, Valencia ce devait d'être prudente.