ça va, bébé?
tu prends beaucoup de temps
je sais que là-bas, elle est incroyable
mais j'ai besoin de toi ici, par contre
tu m'as manqué j'ai hâte de te revoir bisous, hein
como é irônico
ouvir essa música no repeat,
e ansiar por dedicá-la
ao primeiro que aparecer,
sendo ela tão profunda,
tão linda, especial, reconfortante e transformadora:
até demais para ser dedicada
a pessoas rasas
que vão embora como se fosse nada!
o samba, a dança, a letra,
a minha poesia.
a êxtase, o frenesi, a minha base.
o canto, a melodia,
as cicatrizes.
ne me quitte pas!
no final de nós ainda me pego pensando
você sempre planejou me deixar?
quis, por um breve momento,
ficar
comigo,
ou eu teria que te pedir
ne me quitte pas?
não é difícil de conviver, vou ficar, te prometer
uma vida de adrenalina e muitas roupas caras
baby, o mundo é perigoso mas nós é mais ainda
incontroláveis e selvagens, nós mandamos na vida
ela quebra a garrafa sempre que eu entro em briga
o mundo contra nós, ainda tenho as feridas
eu deveria ter te feito ficar?
será que
se você tivesse ficado,
eu agora não teria esse peito amargo,
esse pulso machucado
e esse olhar cansado de te esperar?
ne me quitte pas, amor,
acho que você deveria ter ficado.
mas já que não ficou,
sou forçada a dizer que
encontrei alguém que queira ficar.
e assim o peço, finalmente:
ne me quitte pas.
nosso amor é lindo de se ver
meu azeite de dendê
mais bonito que os corredores do Louvre
quente como o sol de Saint Tropez
me derreto em você
perdição como a noite em Moulin Rouge
eu queria que chovesse mais
para que o som da chuva
servisse de veludo
no fundo
dos meus gritos e dos meus sussurros.
talvez eu só queira que chova mais
para afastar esse céu nublado,
esse choro isolado.
para abafar a visão
do seu sorriso de lado,
e, ah, que não me deixe lembrar,
céus, chuva, por Deus,
dos suspiros daquele peito cansado.
é, cê tá com um brilho no olhar, cara
eu não sei se você já descobriu que tá apaixonado
talvez você n-não tenha descoberto isso ainda
esteja só... só no feeling aqui
mas eu tive essa sensação muito doida, né?
de que você estava apaixonado
tinha voltado um...
tinha aparecido um brilhinho diferente nesse olhar de ursinho
e aí meu velho, que é o seguinte cara
que... porra, isso é muito lindo de testemunhar
é muito bonito
