جالساً على مقعد حجري ، يفكر فيها ، وهي تتعامل مع الأرض لأنها تعرف كيف تفعل ذلك جيداً لقد شبَّك أصابعه ، متلهفاً أن يلمس حتى رقعة من جلدها ، لكن لم يكن لديه الحق في فعل ذلك ، مخاطرةً بتدمير كل ما بناه لها ، حتى الآن.
هددت طبيعته الشيطانية بالسيطرة على اللحظة التي يلتقي فيها بنظراتها البريئة لقد تبادلوا بضع كلمات قبل أن تحافظ على المهمة التي كانت تشغلها يومياً بعد أن قدمت تعليقات توضيحية لبعض المعلومات المحيطة بها.
لقد كان متحفظاً بطبيعته ، ولم يكن هو الشخص الذي سيكشف حتى قليلاً عن نفسه ، لذلك اكتفى بطرح الأسئلة وتسجيل الإجابات.
لم تكن تعرف عنه شيئاً غير اسمه ، وكان ذلك جيداً بالنسبة لها حتى لا يبدو وقحاً . بمجرد الانتهاء من مهمته ، حان الوقت لمغادرة اماني المكان ، وكان ذلك أثناء توجهها نحو موزان حتى أدرك الرسالة ، فهربت فريسته أمام عينيه.
"لقد انتهيت ، يجب أن أعود الآن ، اتمنى لك مسائاً سعيداً .
"أنتِ تقومين بعمل رائع يا أماني ، لقد اعجبني ما تفعلينه "
"شكراً لك ، إنه يزعجني أن أترك مثل هذا كشخص وقح ، هل ربما ترغب في رؤيتي مرة أخرى غداً ، فأنا متفرغة أثناء النهار إذا كان ذلك يناسبك؟
'آسف ، لكنني مشغول خلال النهار ، لن يكون ذلك ممكناً
"أوه ، هذا مثير للاهتمام ، هل تعمل؟"
كانت فضولية للغاية ، ولم يكن قد توقع على الإطلاق نتيجة هذه المحادثة حول هذا الموضوع المؤسف لضوء النهار. لقد كان دائماً قادراً على تفادي ما كان حوله ، لكن هذه المرة ، كانت متطفلة للغاية ، ولم يعرف موزان كيف يبرر غيابه ، فأين يجب أن يبدأ في عدم إثارة الشكوك؟ لم تمر عيناه الكبيرتان الحمراوان دون أن يلاحظهما أحد ، وكانت أماني آسفة لوضعه في هذه الحالة ، بسبب سؤالها البسيط الذي ربما يكون غير حكيم للغاية؟
"أوه لا تهتم بهذا السؤال ، إنه لا يعني لي شيء آمل ألتقي بك غداً "
قال في نفسه آمل هذا الشيطان ، الذي جسده ، وبراءتها ستغرقه في هاوية المعاناة التي خلقت في كل مكان ، على يد موزان. ابتعدت عنه بابتسامة على وجهها ، مسرورة لأنها تمكنت من التحدث بشكل كامل مع الرجل الذي أيقظ فيها قوة الوجود.
انطلقت مرة أخرى بخدين متوردين في اتجاه المجال ، ولم تدرك كم كانت محظوظة ، أماني الصغيرة ، لأنها جذبت رجلاً إلى جانبها ، ولكن ليس أي رجل فقط ، لأن الأمر يتعلق بموزان ، أسوأ شيطاني مخلوق يمكن أن يعرفه العالم. لكن هذا ، ما زالت لا تعرفه .
دخلت بصمت أبواب التركة ، مع مراعاة نوم الساكنين ، وظلت متكتمّة عند وصولها. بمجرد وصولها إلى نزل الخدم ، سعيدة كما كانت ، مع ابتسامة على وجهها ، كانت أماني على وشك الترحيب بزملائها الخدم الأعزاء ، ولكن لدهشتها ، فوجئت برؤية صاحبة المكان ، محاطة بخادمات أخريات. .
مساء الخير يا هيمي ، معذرة لدخولي المفاجئ ، لم أكن أتوقع رؤيتك هنا ".
" فتاة غبية ، لذا ما قيل لي كان صحيح هل تسرقين جواهر أسلافنا؟
"سرقة؟ زملائي هم من أقرضوها لي ظناً منهم أنه تم التخلي عنها؟
"كاذبة ، لم نعير لها شيئاً ، هيمي-سما ، يجب أن تعاقبها!"
حفلة تنكرية نظمها زملائها كانت تلعب أمامها ، أثناء غيابها ، ماذا حدث؟ تم اتهامها الآن بالخطأ ومن قبل أولئك الذين ناموا بجانبها كل ليلة لأكثر من 10 سنوات. ولم تصدق صاحبة المكان إلا ما رأته ، رغم أنها قبل كل شيء كرهت أماني ، بسبب أصالتها البسيطة. وسرعان ما تم حل حكمها ، وأمرتها الشابات بسحب ما لا يخصها ، فعاقبتها.
إنه سوء فهم واضح يا هيمي-سما ، صدقيني ! "
"اصمتي جاحد الجميل مثلك لا يستحق كلامي. اعتني بها."
كان الخدم الصغار يسعدون بتمزيق كل ما جعل أماني جميلة ، بدءاً من الكيمونو ، ثم مجوهراتها الصغيرة. كانوا فخورون بإزالة الابتسامة التي تمد شفتيها .
وبمجرد خلع ملابسها ، وخدش أظافر هؤلاء النساء من جميع الجوانب ، غادرن بفخر ، تاركينها وحيدة لمصيرها ، عارية ، تبكي على مصيرها الظالم. أرادت أن يتم ملاحظتها ، ولكن على الأقل ليس كما كانت تأمل. جلست على نفسها ، أفرغت دموعها المتدفقة على خديها ، وهي تصلي إلى الله ليساعدها.
ولم تبدأ الأعمال المنزلية ميكانيكياً إلا في اليوم التالي ، وكرست كيانها لإشباع رغبات أولئك الذين خيبت أملهم. سيطر عليها جانبها الجيد تماماً .
"هل لي أن أعرف لماذا تبتسمين بغباء؟ أنت لم تفهمي الدرس أو ماذا ، لا أحد يريدك!"
يجب أن أذهب بعيداً أراك لاحقاً ".
نهاية اليوم المعلنة ، بدت ساعة مغادرة أماني لهذا المجال. لم تكن على دراية بالسلبية التي يمكن أن تخرج من أفواه هؤلاء النساء ، لأنها في الوقت الحالي ، فإن رؤية موزان فقط أمر مهم. بغض النظر عما قلته لها ، وبغض النظر عما يمكنك فعله بها ، فإن التأثير الذي تركه عليها تجاوز كل الأحاسيس التي شعرت بها في حياتها.
وحتى لو كانت اليوم ، قد وارتدت ملابس سيئة ، وتعرضت للأذى من قبل هؤلاء النساء ، فقد انضمت إلى المقبرة ، مصحوبة بابتسامتها الأبدية على شفتيها ، والتي لم تمر مرور الكرام في عيون الحسد.
ما الذي يجب فعله لمحو تلك الابتسامة اللعينة التي أزعجتهم كثيراً ؟
أنت تقرأ
Akuma no Tsume || موزان
Fantasyالرواية من ترجمتي و جميع حقوق الترجمة تعود اللي كمترجمة أما حقوق القصة تعود للكاتبة الأصلية
