wishlist|minsung|translated

Twelve

يضع جيسونغ هاتفه في جيب بنطاله الرياضي، ويمسح عينيه بأكمام قميصه قبل التوجه إلى الطابق السفلي لمواجهة كل ما ابتعد عنه.

لا يزال والداه يتشاجران بينما أخته ملتفة في كرة على الأريكة، تبكي بهدوء. شعرها فوضوي وكدمات مرئية على ذراعيها ورقبتها.

يقول جيسونغ بهدوء: "جيهان". اللقب الذي على الرغم ما تمر به الفتاة يجعلها تبتسم بهدوء. بدأت في الهدوء قليلا عندما رأت شقيقها يقف أمامها.

قالت الفتاة بخنوع، وهي تستنشق بخفة: "مرحبا جيجي".

"تعالي معي، اريد التأكد من أنك لم تتأذي بشدة وأخذك إلى غرفة نومك."

أومأت جيهان برأسها، وأخذت يد أخيها وتتبعه بهدوء في الطابق العلوي حتى لا يتم القبض عليهما من قبل والديهم الذان يتشاجران.

يقودها إلى الحمام، يجعلها تجلس على المنضدة حتى يتمكن من التأكد من عدم تعرضها لأي إصابات أو جروح سيئة.

" انتي بخير" يقول جيسونغ للفتاة بنبرة مريحة بعد التأكد من أنها لم تتأذى أكثر بصرف النظر عن كل الكدمات على جسدها: "احصلي على قسط من الراحة، اتفقنا؟ سأقودك إلى المدرسة غدا، ليس لدي صف حتى الساعة 8."

بمجرد وصولهم إلى غرفة نومها، تبتسم جيهان بشكل ضعيف لأخيها الأكبر قبل أن تعانقه.

تقول الفتاة، بصوت مكتوم بقميصه: "شكرا لك يا جيجي أنا أقدر ذلك".

"أحبك، اتفقنا؟ اذهبي الآن للحصول على قسط من النوم قبل أن تتوقف أمي وأبي عن الشجار ويجدانا لا نزال مستيقظين."

تقول جيهان قبل أن تختفي في غرفتها: "أحبك أيضا، أراك لاحقا".

يعبس جيسونغ لنفسه بمجرد عودة الفتاة إلى غرفتها، ويدخل غرفته.

كان سيغادر هذا الجحيم منذ فترة. أراد ذلك. أراد المغادرة بشدة. كان قد ادخر لشقة وطلب منه هيونجين الانتقال معه لكنه رفض العرض. لم يستطع جيسونغ ترك أخته الصغيرة مع والديه. كان إما أن يأخذها معه أو يبقى، واختار الأخير.

يتمنى لو لم يجب عليه ذلك.

يسقط الصبي على سريره، ويرسل بسرعة لرقم مينهو قبل أن يسقط في نوم عميق.

يتبع...