Sawako Kuronuma - Kimi ni Todoke

2.3K 62 12
                                    

Toda mi vida... la gente se disculpaba conmigo. Por eso, cuando aquél día me sonreíste y me dijiste "gracias"... me sentí muy feliz. Pero... me pone contenta, aunque sea así. Fue como si trajeras color a mi vida. Tú cambiaste mi mundo. Tú solo cambiaste mi vida. A pesar de eso, yo he hecho por ti exactamente lo opuesto. Por eso, esta vez quiero darte más que una simple disculpa. Gracias por sonreírme. Gracias por hablarme. Por ser amable conmigo. Te agradezco el que me hayas hecho experimentar emociones nuevas. - Sawako Kuronuma

"Debo decirlo... antes de que me acobarde". Visitar el santuario contigo me hizo muy feliz. Hasta tuve miedo por lo feliz que estaba. Quería que fueras sólo para mí... pero no quería que me odiaras por eso. - Sawako Kuronuma

Es muy difícil expresar lo profundos que son mis sentimientos. No sé cómo expresarlos con palabras. - Sawako Kuronuma

Estoy nerviosa. Pero también emocionada. E inquieta. Hace mucho que no esperaba con tantas ansias el día de mañana. - Sawako Kuronuma

En mi cabeza sigo repasando el mismo momento... para asegurarme de que no haya sido un sueño. - Sawako Kuronuma

Es difícil comenzar todo de nuevo. Pero si es con Kazehaya-kun, estoy segura... Estoy segura. - Sawako Kuronuma

Muchas cosas han cambiado... desde que lo conocí. - Sawako Kuronuma

No creí que fuera posible... pero lo confirmó. La posibilidad a la que me he aferrado sigue estando. - Sawako Kuronuma

Todo lo que sienten, hace poco tiempo lo sentí yo. Ahora superé esos sentimientos. - Sawako Kuronuma

No dije nada. Sentí que si decía algo se oiría vacío. - Sawako Kuronuma

Gracias a Kurumi-chan. Si no fuera por ella... Me alegra que fuera mi rival.

Todo es verdad. Pero no pude decirlo... - Sawako Kuronuma

Ya no me importa tener miedo... sentirme avergonzada... o preocuparme por lo que él vaya a pensar. ¿Por qué no me decidí a hacerlo antes? Hay tanto que quiero decirle. Su espalda... su perfil sonrojado... esa expresión nerviosa... su rostro enfadado... su rostro serio... triste... su brillante sonrisa. Si le digo que lo quiero en todos sus aspectos, ¿con cuál de ellos me respondería? Quiero destruirla. Quiero destrozar esa pared que nos separa... Quiero decirle... todo lo que siento. Quiero que mis sentimientos... lo alcancen. - Sawako Kuronuma

Creí que era como un dios. Alegre, amable... Siempre el centro de atención. Lo admiraba y quería ser como él. Pero la persona que me gusta, Kazehaya-kun... Es un chico, no un dios. - Sawako Kuronuma

Me siento avergonzada. No quiero que me odie... No puedo sonreír con naturalidad ni decir lo que pienso. ¿Será que yo fui construyendo esta pared sin siquiera notarlo? Cada vez que le hablaba con mi corazón, él respondía tan honestamente... - Sawako Kuronuma

No pude ver lo que estaba justo en frente de mí. Yo no tomé la iniciativa... ni una vez. - Sawako Kuronuma

Si esto sigue así... ¿llegará el día en el que ya no pueda hablar con él? ¿Tan sólo podré mirarlo desde lejos, sin siquiera poder saludarlo en las mañanas? Tal vez él deje de sonreír y saludarme. Tal vez comience a ignorarme por completo. Aquél día, Kazehaya-kun me esperó... él quiso comenzar a hablarme.... - Sawako Kuronuma

El año pasado... cuando me hice amiga de ustedes dos... ¡fue la primera vez que me sentí querida! - Sawako Kuronuma

Quería que él fuera sólo para mí porque no sabía que le gustaba alguien. Y lo forcé a decir algo que los demás pueden malinterpretar. - Sawako Kuronuma

Y sólo con esas palabras y su sonrisa, él me da el aliento que necesito. - Sawako Kuronuma

Kazehaya-kun trata a todos de la misma manera, siempre está animado y es amable... ¡Hasta me saluda con una sonrisa! Me toma en serio cuando le hablo de mis sentimientos. Es la primer persona con la que he podido hablar tan libremente. Así es... por eso es que empezó a gustarme. Pero... Hace tiempo que con solo eso no me alcanza. He cambiado muchísimo. Es mi culpa si lo malinterpreté. - Sawako Kuronuma

Quiero hablar con él... pero no sé qué decirle. ¿Será mi imaginación o en verdad nos hemos distanciado más que nunca? ¿Y eso... será por mi culpa? - Sawako Kuronuma

- Sawako: Me pongo tan nerviosa que ni siquiera puedo saludarlo con normalidad. Tengo miedo... me avergüenza... Y no quiero que me odie... Acabo de revelar mis sentimientos.

- Chizu: No eres la única que está asustada... Oye, Sawako, ¿quieres que las cosas sigan siempre así? Si no avanzas por culpa del miedo, esta horrible situación continuará siendo igual. Si no es lo que quieres, será mejor que no te rindas. - Chizuru y Sawako

Hace mucho que no estábamos solos los dos. Eh... ¿Cómo actuaba en situaciones como ésta? - Sawako Kuronuma

Seguimos en la misma clase... y esta mañana me saludó. Eso sólo fue más dulce que un sueño, pero... pero... Mi corazón no puede olvidar los momentos que pasamos juntos... y aún pide más. Tal vez... Estoy siendo egoísta. Y hay algo de lo que no quiero darme cuenta. - Sawako Kuronuma

No puedo dárselos y fingir que son por compromiso. Significan tanto que no puedo dárselos. No pude darle los chocolates que escondían mis sentimientos. - Sawako Kuronuma

Llegará el momento... En el que quiera decirte como me siento ahora. - Sawako Kuronuma

- ¿Está mal que porque soy feliz... muy feliz, quiera apresurar las cosas? Ya quiero poder sentirme normal cuando estoy contigo.

- No quieras desperdiciar algo tan maravilloso. Perdón, sigo pensando que soy el único que está enamorado. Que soy el único feliz. - Sawako y Kazehaya

Ya no puedo mirarte... ¡Sin tener deseos ocultos! - Sawako Kuronuma

Dicen que el que maldice a los demás termina maldito. Deberás prepararte para sufrir las consecuencias de tus acciones. - Sawako Kuronuma

Mi lema es: "Una buena acción por día". - Sawako Kuronuma

Me siento sola al no poder compartir la felicidad o la tristeza de momentos como este. - Sawako Kuronuma

No sabrás los sentimientos de otros a menos que preguntes. Tus propios sentimientos...no serán transmitidos claramente si no los expresas claramente. - Sawako Kuronuma

Aspiración, respeto, amor...no entiendo esos sentimientos. Pero quiero entender los míos propios. - Sawako Kuronuma

Frases De Anime >:3Donde viven las historias. Descúbrelo ahora