[AllDazai Edit] BSD Ngụy Đọc Thể: Vì Quỷ Vì Ma

Chương 6

Bởi vì chương này không có văn bản gốc tiếng Trung nên tui sẽ để lại một vài từ Hán Việt hoặc nguyên cấu trúc câu như vậy. Tui để như vậy là vì tui chả biết sắp xếp câu sao cho hợp lý cả. (((= Chỉ vậy huii, gẹc gô.

----

Cậu là vì cứu rỗi chính mình mà sống sao? Trong lòng Oda Sakunosuke không có được đáp án. Làm hắn nhắc tới bút người kia đã từng nói với hắn, người đang cố hết sức để chết liền sẽ có được đáp án. Người vì tồn tại mà sống, hay là vì cái chết mà sống. Bất kể là cách sống nào, đều không thể nói là tồn tại.

Hắn biết, Dazai Osamu là vì tồn tại mà sống, giống như vì cái chết mà sống. Như vậy tại sao Dazai Osamu của thế giới này lại biến thành một thủ lĩnh ham sống? Odasaku cũng đã biết đại khái, là vì cứu rỗi chính mình cũng như là vì mai táng chính mình.

[ "Anh Ranpo!" Cánh cửa lớn nặng nề của Trụ sở Thám Tử Vũ Trang bị người đến đẩy ra, Dazai Osamu hừ ca ngã trên sô pha, "Tôi nhờ Atsushi mang đồ ăn sáng lại đây nhé."

"Này! Dazai! Đừng có lúc nào cũng không thể hiểu được dùng sức đẩy cửa như vậy! Hạn sử dụng của cánh cửa gỗ sẽ cực cực kì ngắn lại đấy. Tài chính của Trụ sở Thám Tử Vũ Trang lập tức sẽ lại nhiều lên một bút đừng chi ra--" Kunikida Doppo nắm tay nện ở cạnh máy tính, ngược lại Nakajima Atsushi ngồi ở bên cạnh bị khiếp sợ hướng Kyouka bên kia thấu thấu.

"Ừ, ngạnh thôi, thám tử lừng danh thu được." Edogawa Ranpo dựa đầu vào trên ghế, trên bàn là một túi dâu tây thái lát mỏng, trong miệng chứa một cây bánh pocky, trên tay cũng không dừng lại, chính vội vàng xé mở vỏ cây kẹo que, mơ hồ không rõ mà nói, "Nói xem, Dazai muốn thám tử lừng danh giúp gì cho cậu."

Cá chép Dazai Osamu lộn mình từ trên sô pha ngồi dậy, lần này lại là Nakajima Atsushi bị động tác lớn thình lình xảy ra làm cho hoảng sợ: "Không hổ là anh Ranpo! Tôi nghe nói bên kia anh có một cuốn có thể so sánh 《 SỔ TAY HOÀN CHỈNH VỀ TỰ SÁT 》 trân quý tàng thư! Tôi muốn mượn để tìm một ít sáng ý tự tử mới!"

"À, cuốn kia..." Edogawa Ranpo nuốt đồ ăn vặt trong miệng, sau đó dừng lại nói, "Vấn đề nhưng thật ra không thành vấn đề, chỉ là đến muốn hai người đi."

"Kết cục là hai cái kia sao?"

"Đúng vậy, hình như là thiếu chút nữa chết ngay lập tức." Edogawa Ranpo quay đầu mở đôi mắt xanh biếc, rất ít khi thấy gã vẻ mặt nghiêm túc căng chặt như thế, "Rất đau đấy Dazai, thuốc--

"Hiểu rồi! Cảm ơn anh Ranpo!" Dazai Osamu thủ thể so một cái ok, "Tôi ở kẽ hở của cái ác."

Giây tiếp theo hai người trong lòng hiểu rõ mà không nói ra hướng Nakajima Atsushi bên này liếc mắt một cái, sau đó lại lo chính mình lấy ra sống đi.

Nakajima Atsushi bị hai tầm mắt này nhìn đến trong lòng phát mao, lặng lẽ nói với Kyouka: "Kyouka, bọn họ đang nói gì vậy... Cuối cùng nhìn về hướng bên này là có ý gì, anh chọc giận các đàn anh hả..."

Izumi Kyouka thượng ngốc mao quơ quơ: "Em cũng nghe không hiểu, là tác chiến cơ mật gì đi..." ]

"Là như thế này sao anh Ranpo?" Kyouka bên ngày ngốc mao cùng khoản mà quơ quơ, "Tôi đã sớm đến Trụ sở Thám Tử Vũ Trang như vậy rồi sao?" Cũng khó trách, anh Dazai dịu dàng như vậy. Ánh sáng chiếu đến trên người cô sớm hơn. Này có lẽ xem như là một chuyện tốt đi.