Only One | Avatar ( version française )

Chapitre 5

Le lendemain matin, Niri'te s'est réveillée plus tôt que d'habitude, elle s'est préparée rapidement avant d'attendre à l'extérieur que Jake se réveille enfin pour leur deuxième séance d'entraînement ensemble, elle savait que sa relation avec Jake se développait, mais elle a essayé tout ce qui était en son pouvoir pour l'arrêter avant qu'elle ne développe de l'amitié pour lui.

Il s'est finalement présenté avec une expression heureuse sur son visage "donc c'est où aujourd'hui ?" Il demande, marchant à côté de Niri'te alors qu'ils marchaient à l'extérieur de l'arbre maison vers un endroit plus calme avec son arc. Elle lui montrait comment tirer l'arc en arrière et comment tenir ses bras. Elle respire et se touche l'estomac "Txur nì'ul. Plus fort", dit-elle, alors que Jake la regarde, il essaie à nouveau et respire profondément, elle pousse son bras vers le bas et déplace son doigt qui s'est aligné avec l'extrémité sur la flèche. Elle regarde pendant une seconde et frappe son autre bras qui tenait la ficelle de l'arc, il le soulève et attend sa commande "d'accord", dit-elle et il abaisse l'arc.

Quelques heures, plus tard, Neytiri se dirige vers les deux "père souhaite te parler" Niri'te hoche la tête et laisse Neytiri avec Jake. Elle se dirige vers son père et se touche le front de manière salutaire "Ma sempul, oel ngati kameie". (Père, je te vois) il fait la même salutation et appelle Tsu'tey sur "J'aimerais que vous observiez les gens du ciel à la leur camp, voyez ce qu'ils font, faites attention Ma 'ite (ma fille), Tsu'tey" il parle dans leur langue maternelle avant d'hocher la tête, les deux se donnent un coup d'œil.

≪ ◦ ❖ ◦ ≫

Ils ont volé pendant des heures jusqu'à ce qu'ils arrivent dans une zone très fermée avec des clôtures tout autour de la zone, un groupe de marcheurs de rêve qui portaient des vêtements similaires à Jake quand il est arrivé pour la première fois. "Nous allons nous cacher dans les arbres et regardé " annonce Tsu'tey pour que Niri'te puisse entendre.

Ils ont regardé pendant un certain temps, voyant les marcheurs de rêve et les grandes machines avec des gens du ciel à l'intérieur les contrôlant tandis que plus de gens du ciel avec des armes à feu se promènent. Les deux na'vi se sont cachés dans un arbre très près des clôtures, leurs arcs prêts s'ils en avaient besoin et leurs ikrans se cachant juste derrière dans un autre arbre "leur positionnement ... tout  est ici" Niri'te déclare tristement amenant Tsu'tey à la regarder pendant un moment "nous devons nous débarrasser d'eux", dit-il

(-Niri'te s'est assise à côté de sa sœur aînée et de Neytiri alors qu'elles écoutaient Grace parler, elle a pointé vers ses oreilles et les enfants parlaient en anglais comme si elle leur avait appris "très bons enfants, maintenant qu'est-ce que c'est ?" Elle a interrogé, pointant ses yeux, les enfants ont parlé après quelques instants et Grace les a félicités avec positivité. Ils s'amusaient tous quand un cri perçant l'oreille venant de l'extérieur, Grace s'est précipité à l'extérieur alors que certains des enfants suivaient, entendant des coups de feu bruyants et les enfants na'vi tombant au sol avec du sang qui coulait des plaies par balle qui ont été causée par les gens du ciel. Neytiri a attrapé la main de Niri'te et s'est dirigée vers son autre sœur, Sylwanin, mais avant d'avoir eu le temps pour tenir son autre sœur... elle est tombée morte sur le sol juste devant elles. Les sœurs sont tombées par terre malgré tout ce qui se passait, Neytiri tenait sa sœur qu'elle avait laissée comme si le monde allait se terminer... -)

Les pensées de Niri'te ont été coupées lorsqu'elle a senti sa main être serrée, elle a regardé et a vu Tsu'tey regarder les gens du ciel dans leur clôture, sa mâchoire serrée et ses yeux plein de haine "Je vais tuer chacun d'eux... Pour toi", il marmonne la dernière partie, mais Niri'te l'a entendu "Je suis avec toi ... toujours", elle lui sourit. Niri'te savait que Tsu'tey ferait n'importe quoi pour elle et c'est ce qu'elle aimait chez lui, peut-être qu'elle pourrait l'aimer à nouveau.

Niri'te a soudainement eu une idée dans sa tête "nous devrions voler un peu et jeter un coup d'œil, un à la fois pour qu'ils ne se méfient pas", lui a-t-elle dit, ses yeux fixant les gens du ciel. Elle a finalement regardé et a vu Tsu'tey avec une expression illisible, il a soupiré et la regardé "j'irais en premier " elle hoche la tête en accord et donne à Tsu'tey un peu de place pour revenir en arrière et attraper son Ikran.

Quelques instants passés et il volait maintenant au-dessus de leur maison, elle regardait de près les gens du ciel le regardaient et retournaient simplement à leur travail, ne se dérangeant même pas de tirer ou quoi que ce soit, en plus il ne causait pas réellement de menace à qui que ce soit, alors ils l'ont juste laissé voler seul.

Il est revenu après un certain temps à tourner autour de toute la zone, il s'est assis sur l'énorme branche d'arbre sur laquelle Niri'te était  "nous ne devrions pas être trop audacieux, ils pourraient encore attaquer" Tsu'tey dit après un court moment de silence, Niri'te hoche la tête et regarde les marcheurs de rêve s'entraîner, regardant Tsu'tey avec un regard incertain sur son visage. Tsu'tey n'était pas sûr non plus, il voulait continuer à regarder et à voler autour de leur zone, mais ne voulait pas la mettre en danger, d'aucune sorte, mais une autre partie de lui voulait faire exactement ce qu'Eytukan a dit.

Il a fallu quelques instants à Tsu'tey pour comprendre ce qu'ils devraient faire ensuite, il regarde les gens du ciel et a hoché la tête "nous devrions tous les deux voler", dit-il, l'incertitude liée à sa voix, mais Niri'te ne s'en souciait pas avant de descendre de l'arbre et de sauter sur son Ikran.

——————————————————
1001 mots