Baby we could be enough (i'll make this feel like home)(Traduccion)

Capitulo 7

Louis abre la puerta tres días después y se encuentra con cabello rubio, una amplia sonrisa y jeans desteñidos.

—Hola—, saluda Niall, empujando a Louis y entrando a la casa sin siquiera esperar una respuesta.

—Gracias por aceptar cuidar a los niños—, dice Louis mientras cierra la puerta. Él y Harry planearon salir a caminar esa tarde, ya que Harry siente que ya es hora de que tome fotografías panorámicas de su pequeño pueblo ("Por mucho que me encante la panadería, no hay muchas fotografías de pastelitos que pueda tomar antes de que se vuelva demasiado mucho, ¿sabes?").

—No hay problema—, dice Niall alegremente. —Ha pasado un tiempo desde que pasé tiempo con Rose. Y...— le da a Louis una mirada mordaz —Ya es hora de que conozca a tu novio. Deja de esconderlo de mí y Liam me llamó y me preguntó cuándo es la boda y si debería tomarse un descanso del trabajo para poder venir unas veinte veces ahora—.

Louis se sonroja ante eso, abriendo la boca para argumentar que no estaba escondiendo a Harry de Niall o Liam, solo estaba esperando el momento adecuado para presentarle a su novio a sus mejores amigos, cuando Rose baja corriendo las escaleras.

—¿Ese es Harry?—

—Lamento decepcionarte, amor, pero es solo el tío Niall—, dice Niall antes de que Louis pueda decir algo, y Rose deja escapar un chillido agudo, saltando el último escalón y corriendo hacia Niall.

—¡Tío Niall!— Ella lo abraza brevemente antes de empujarlo de inmediato hacia la sala de estar, gritando: —¡FIFA, FIFA, juguemos FIFA!—

Niall se ríe, alto y escandaloso, dejando que Rose lo lleve a la otra habitación. Louis se asegura de que estén bien antes de subir las escaleras para terminar de arreglarse el cabello.

Alrededor de diez minutos después, Harry llama a la puerta y Louis grita, sale corriendo de su habitación y baja las escaleras al mismo tiempo que trata de abotonarse la camisa. Sin embargo, Niall llega primero a la puerta y Louis observa con un poco de horror cómo sus dos mundos finalmente chocan.

—¡Hola!— Niall saluda alegremente, en el tono que usa cuando conoce gente nueva. Lo hace a propósito para ver cómo reaccionará alguien (por lo general, su exceso de alegría desconcierta a la gente; los que responden de manera similar o al menos logran mantenerse al día con el entusiasmo excesivo de Niall son las personas con las que se lleva bien).

Harry luce un poco perplejo, parpadeando ante el tornado rubio que lo saludó, pero logra una brillante sonrisa después de un segundo y responde: —Holaaa—.

Y Louis sabe, incluso antes de que Niall le dé una palmada en el hombro a Harry y le indique que entre, que Harry ha pasado.

—Entonces debes ser el novio de Louis,— dice Niall, todavía sonando alegre, y Louis puede ver la forma en que las mejillas de Harry se sonrojan.

—Sí. Soy Harry.— Extiende una mano. —¡Debes ser el mejor amigo!—

—Niall—, Niall asiente, estrechando la mano de Harry. —Louis debería estar listo, ¡oh, ahí está! Lou, ven aquí.—

Harry gira la cabeza y ve a Louis, y ambos se vuelven tímidos por alguna razón, sonriéndose tímidamente el uno al otro como si fueran adolescentes a punto de ir al baile de graduación. Tal vez sea por la presencia de Niall, pero Louis de repente se siente mucho más joven. O tal vez es solo el efecto de Harry sobre él.

—¡Harry!— Rose sale corriendo de la sala de estar. —¿Puedes tomarme fotos de las flores en el parque?—

Harry se inclina para que estén a la altura de los ojos, sonriendo. —Por supuesto, Rosie. Tomaré tantas fotos como quieras—