Corrupted Rebirth - Versión latina

Capitulo 4

Resumen:

Killer y Dust no pueden contener su ketchup. Pasamos un buen rato con el próximo miembro de Noot Gang. Luego, otro invitado sorpresa.

Habían pasado varias horas y Killer y Dusty todavía no estaban. Bueno, no se ha ido , se ha ido. Nightmare podía sentirlos débilmente todavía en la UA, relativamente cerca, pero, curiosamente, no estaban generando suficiente negatividad para que él pudiera rastrear su ubicación de manera confiable.

Se sentó pacientemente en el sofá, esperando a que regresaran. La televisión no mostraba nada más que estática nevada cuando la encendió, y aunque Nightmare originalmente la había encendido para llenar el silencio vacío de la casa, algo en el ruido crepitante y chisporroteante lo inquietó. A Sans tampoco parecía gustarle mucho; poco después de encender la televisión, el cerdo trotó y golpeó el botón de encendido con el hocico. La pantalla se volvió negra, y nuevamente el silencio ensordecedor se apoderó de ellos.

"¡Hora de ir a la cama!" Nightmare anunciaba.

Sans lo siguió obedientemente escaleras arriba. Nightmare se asomó a uno de los dormitorios; inmediatamente se dio cuenta de que era el de Dusty, al ver lo obviamente que vivía allí, con ropa esparcida por todas partes, marcas de quemaduras de blasters perdidos y solo una sensación general de locura. Bueno, él no querría dormir en la cama de Dusty, ¡sería de mala educación! Entonces, Nightmare caminó por el pasillo hasta la siguiente habitación. Ah, ese debe ser el dormitorio de invitados. La cama estaba perfectamente hecha, todo limpio y ordenado, aunque había una sólida capa de polvo sobre todo.

Nightmare volvió a meterse en la habitación de Dusty para agarrar la camisa más limpia que pudo encontrar. Antes de Killer, Nightmare no tenía idea de que se suponía que no debías dormir con tu ropa normal, por lo que se quedó alucinado cuando Killer estableció la rutina de cambiar a Nightmare por cualquier pijama que encontrara en cada AU. Cuando le preguntó a Killer por qué , Killer solo sonrió y le dijo "¡te hace más cómodo!"

... no había dormido solo desde que Killer se unió a él... Nightmare deslizó la camisa de Dusty por su cabeza, sintiéndose infantil por lo mucho que se había acostumbrado a dormir con alguien. Había dormido solo durante cientos de años, podía volver a hacerlo. La camisa de Dusty era enorme en su pequeño cuerpo, le llegaba fácilmente a las rodillas, y por un momento Nightmare pudo fingir que sentía a Dusty allí con él.

Un empujón en su mejilla le recordó que en realidad no estaba solo, Sans todavía estaba allí. Nightmare le sonrió, devolviéndole las caricias de cerdito. "¡No estás vestido para ir a la cama, Sans!" regañó al cerdo. Sans parpadeó, luego giró la cabeza para mirar su chaqueta. Nightmare asintió sabiamente. "Hafta cambio antes de dormir. ¡Es un hecho!"

Con un encogimiento de hombros, Sans se quitó la chaqueta con la ayuda de los tentáculos de Nightmare, luego saltó a la cama del auto de carreras, se metió debajo de las sábanas y miró a Nightmare expectante. Nightmare se quedó sin aliento ante el escándalo: ¿dormir desnudo? ¡Kills nunca dijo que esa fuera una opción! Se miró a sí mismo, considerándolo, pero decidió que prefería dormir vestido.

...menor posibilidad de que manche las sábanas con su corrupción...Nightmare no quería pensar en el recuerdo que eso evocaba, en la exasperación de Dream por tener que blanquear constantemente su ropa para sacar la corrupción de ella.

Rápidamente se unió a Sans en la cama antes de que pudiera pensar más en ese recuerdo. Nightmare se metió entre las sábanas, envolviéndolas a su alrededor, acurrucándose en ellas con un pequeño suspiro. Se sintió un poco más a gusto cuando Sans se acercó, su presencia calmó la ansiedad de Nightmare, pero aún así deseaba que Killer estuviera allí. Nightmare tardó mucho más de lo normal en quedarse dormida; se quedó allí, mirando al techo, escuchando los ronquidos de cerdito de Sans a su lado mientras se esforzaba por captar cualquier señal del regreso de Killer y Dusty, pero finalmente se encontró escabulléndose.