こんにちわ !
19. Transportul în comun și indicații în japoneză
Ei bine! Destul de târziu, dar am revenit cu o nouă lecție de japoneză care nu sunt sigură dacă o să vă ajute foarte mult sau nu, dar la postarea despre ce vreți să mai învățați cineva a zis că ar fi ok să vorbim despre transportul în comun și cum ceri informații pe stradă în limba japoneză deoarece știm cu toții cu dacă vreodată vă apucă picioarele prin Japonoia, oamenii nu sunt prea prietenoși cu limba engleză și mai mult ca sigur nu o să fie vreo subtitrare în limba română la ceea ce vorbesc ei. Plus că bătrânul nostru google translate probabil o să vă facă să-i întrebați „ce picioare ai mâncat ieri dimineață" și nu „cum ajung în stația X?"
Informațiile sunt luate din online, dar sunt 90% sigură că sunt corecte așa că hai să-i dăm bătaie și să nu mai pierdem timpul degeaba.
Pentru început o să vă scriu câteva cuvinte care au legătură cu transportul și indicațiile când sunteți pe stradă și nu vă descurcați, apoi vă notez și câteva propoziții menite să vă ajute. Cuvintele vor fi scrise doar în hiragana și romanji.
01. のりもの norimono - transport
02. こうつう koutsuu - trafic
03. くるま kuruma - mașină
04. タクシー takushi - taxi
05. ジープ ji-pu - jeep
06. バス basu - autobuz
07. ミニバス minibasu - microbuz
08. トラック torakku - camion
09. バイク baiku - motocicletă
10. スクーター suku-ta - scuter
11. じてんしゃ jitensha - bicicletă
12. ばしゃ basha - caleașcă
13. スケートボード suke-tobo-do - skateboard
14. でんしゃ densha - tren
15. ちかてつ chikatetsu - metrou
16. ろめんでんしゃ romendensha - troleu
17. ふね fune - navă
18. ボート bo-to - barcă
19. ヨット yotto - yacht
20. カヌー kanu- - canoe
21. ジェットスキー jettosuki - jetski
22. ひこうき hikouki - avion
23. ヘリコプター herikoputa - elicopter
24. フェリー feri - feribot
25. きっぷ kippu - bilet
Iar acum urmează câteva propoziții mai importante despre transport (indicații)
1. ...はどこですか (...wa doko desu ka?) - unde este...?
ex: バス停はどこですか (basutei wa dokodesu ka) - unde este stația de autobuz?
2. 何時ですか (Nanji desu ka?) - cât este ceasul?
ex: 今何時ですか (Ima nanji desu ka - cât este ceasul acum?
3. ...に行きたい (...ni ikitai) - vreau să merg la...
ex: ショッピングモールに行きたいです (Shoppingumōru ni ikitaidesu) - vreau să merg la mall.
4. どの電車? (Dono densha?) - care este trenul...
ex: どの電車に乗ればいいですか (Dono densha ni noreba īdesu ka) - care este trenul pe care ar trebui să îl iau?
5. チケットはどこで買えますか？(Chi-ketto wa doko de kaemasu ka?) - de unde pot să cumpăr bilet?
ex: 電車の切符はどこで買えますか (Densha no kippu wa doko de kaemasu ka) - de unde pot să cumpăr biletul de tren?
6. この電車は...駅に停車しますか？ (Kono densya wa ... eki ni teisha shimasu ka?) - Acest tren merge la gara...?
ex: この電車は東京駅に停車しますか (Kono densha wa Tōkyō eki ni teisha shimasu ka) - Acest tren merge la gara Tokyo?
7. 次の停車駅はどこですか？ (Tsugi no teishaeki wa doko desu ka?) - Care este următoarea oprire?
ex: 大阪の次の停車駅はどこですか (Ōsaka no tsugi no teishaeki wa doko desu ka) - Care este următoarea oprire după Osaka?
8. いくらですか (Ikura desu ka?) - Cât costă...?
ex: この切符はいくらですか (Kono kippu wa ikura desu ka) - Cât costă biletul acesta?
Și cu asta mă opresc ^^ sper că acest topic o să vi se pară interesant și totodată folositor ^^
