Baby Honey (Traducción)

Capitulo 3; Voy a tener a tu bebé.

Septiembre - Dos Meses

Harry pasa el fin de semana abatido en la cama, comiendo helado solo ya que Niall está fuera para que le rompan los sesos. Parte del abatimiento de Harry incluye acechar todas las redes sociales de Liam Payne y asustarse ante la posibilidad de que Louis nunca supiera que tuvo un hijo. Él sigue a Liam de todos modos, también podría mantenerse actualizado sobre la vida de la persona que potencialmente arruinará si alguna vez tiene la oportunidad de decirle a la estrella pop alfa.

Llegó el lunes por la mañana, su compañero de casa todavía no ha regresado y Harry tiene un turno en la panadería. Se levanta de la cama, se ducha y comienza a caminar. El mundo está comenzando a acercarse al otoño, una agradable brisa hace sonar las hojas que cambian lentamente mientras Harry arrastra las puntas de sus botas por el pavimento. Llegar a la panadería le lleva unos diez minutos, menos si conduce. Pero a Harry le gusta el pequeño paseo, le gusta el tiempo que pasa reflexionando.

Sutilmente, se lleva la muñeca a la nariz, olfateando y tratando de detectar si algo ha cambiado en su olor. Apenas, y se ha ido en un segundo, cree captar un olorcillo de algo que le recuerda cómo olía Louis. Harry sonríe tímidamente para sí mismo, doblando la esquina de la calle hacia la panadería.

Ha trabajado allí durante los últimos dos años hasta la universidad. El personal es solo él y algunas viejecitas, así que cuando cruza la puerta hacia la parte vacía del café, aquí hay un coro de '¡oh! ¡Harry está aquí!', repitió detrás del mostrador ya través de la cocina. Dolores, la administradora beta del lugar, llega a toda prisa alrededor del mostrador limpiándose las manos harinosas en el delantal.

"¡Harry, querido!" Ella junta su rostro con sus manos arrugadas, apretando fuerte como una abuela. "¡No estábamos seguros de que vendrías hoy!"

"Dolores, sabes que te llamaría si me quedara en casa", responde Harry a través de sus mejillas aplastadas.

"¡Oh, lo sé cariño! Pero has estado muy enfermo últimamente. Aquí, ven a la parte de atrás y deja que los demás te miren."

Ella lo lleva a la cocina donde él hace sus rondas inquietando a las otras damas. Agarra su delantal rosa fuerte de su gancho y se registra una vez que terminan los saludos, pasando una mano por sus rizos rebeldes. La respiración profunda que toma para estabilizarse se llena con el dulce aroma de los productos horneados, trayendo una sonrisa de satisfacción a su rostro.

Su turno va bien, y cuando termina, le da las gracias de corazón a cada empleado restante por su preocupación. Luego, saca su teléfono y escribe la dirección del consultorio de su médico, tratando de juzgar si vale la pena caminar la distancia. El ya considerable dolor en los pies y la espalda baja le dice que no, que no vale la pena caminar. Así que llama a un Uber y mientras espera que llegue, se encuentra nuevamente en la página de Instagram de Louis Tomlinson.

Harry se cierne sobre el botón Mensaje con el pulgar, dudando y mordiéndose el labio. No es como si realmente fuera a cambiar nada, ¿verdad? Louis no revisaría sus mensajes de fans al azar. Escribe lo que se siente como diecisiete textos diferentes, borrando cada uno antes de que pueda reunir el coraje para presionar enviar. Él suspira, tirando de su cabello con frustración y frunce el ceño en las comisuras de sus labios.

Un bocinazo lo sobresalta y casi deja caer su teléfono, mirando hacia arriba para ver a su conductor de Uber saludándolo. Harry se apresura a abrir la puerta del auto, deslizándose dentro con un sonrojo subiendo por sus mejillas.

"¡Dios mío, lo siento mucho! ¡Me distraje!" Hace clic en su cinturón de seguridad y ventiladores en su rostro acalorado.

"Está bien", le dice el conductor, aparentemente sin molestarse. "¿A la Clínica Wholehealth?"