Cyberpunk Edgerunners: Distorsión [Temporada 2]

Capítulo 3: Giro de los acontecimientos

<<<Maine>>>

Maine no era estúpido. No era el cuchillo más afilado en el cajón, pero no era estúpido, a pesar de la frecuencia con la que Dorio siempre lo llamaba gonk. No sobrevives estando en el ejército en esta época siendo un cabeza de carne. Se graduó con una licenciatura en negocios con la moneda militar y obtuvo algunos otros títulos menores. Se convirtió en un activo demasiado valioso para simplemente tirarlo, pero no demasiado valioso como para que negaran su renuncia.

Por lo tanto, no era ajeno al hecho de que Pilar estaba tratando de distraerlo. ¿Para qué? No tenía idea, pero por qué era algo que podía imaginar. Probablemente lo estaba haciendo por Dorio o algo así. Aunque no le molestaba que Pilar lo arrastrara, estaba un poco irritado.

"¿Perdonar un enny para un viejo veterinario?" Maine se volvió para transferir algunos a un compañero veterinario solo para detenerse y mirar.

"¿Zeke? ¿Eres tú?" Se levantó las gafas de sol para ver mejor al hombre delgado y sucio. "¡Mierda santa! ¡Zeke, es Meathead Maine! ¿Recuérdame? ¡Servimos en la misma unidad!" La ironía de su apodo no se perdió en él, incluso después de todos estos años, Sarge tenía sentido del humor.

El veterinario levantó la vista y Maine frunció el ceño débilmente por lo mal que está su compañero de guerra ahora. Recordó haber pasado por el campo de entrenamiento con el hombre, cómo se mantuvo erguido como una unidad absoluta con un cromo seriamente rudo.

"¿Maine? Bueno, estaré ..." Dijo, mirando hacia arriba: "Nunca pensé que dejarías el ejército. No importa correr el borde".

"Eh, los tiempos cambian, hombre". Maine dijo, sintiéndose torpemente frotando la parte posterior de su cabeza, "Parece que necesitas un bocado. Vamos, comamos algo mientras hablamos". Era difícil creer que un hombre tan bueno e incluso mejor soldado pudiera terminar en una situación tan mala.

Realmente, él sabía por qué. Eso es NC para ti, pero nunca esperó que Zeke cayera en la trampa. Siempre fue el inteligente de su grupo.

"Claro." Zeke dijo con un suspiro cansado, mientras se levantaba: "Pero no puedo quedarme mucho tiempo".

"¿Estás en problemas?" Maine preguntó seriamente: "Si necesitas ayuda, hombre, lo haré. El veterinario tiene que mantenerse unido, ¿verdad?"

"Maine, eres un buen hombre". Zeke dijo, el hombre sonaba agotado.

"¿Pilar? Ve a tomar un descanso. Voy a hablar con mi amigo". Maine dijo distraído.

"Eh, claro. Tú eres el jefe". Pilar dijo encogiéndose de hombros: "Regresaremos cuando hayas terminado". Agregó mientras se alejaba, ya sea para coquetear o hacer algo adecuadamente parecido a Pilar, supuso Maine.

"Gente interesante que tienes bajo tu mando, Meathead". Zeke comentó con una risita triste: "Vamos. No te he visto en años".

"Je, ¿cómo luchar contra un poco de SCOP?" Maine ofreció.

"Prefiero un MRE por el bien de los viejos tiempos, pero tomaré lo que pueda conseguir. Esa maldita proteína orgánica unicelular simplemente no sabe bien". Zeke dijo encogiéndose de hombros, haciendo reír a Maine.

"Creo que eres el único gonk en nuestra unidad al que le gustaron esas cosas". Maine bromeó mientras lanzaba su brazo alrededor de Zeke, "Vamos, estoy seguro de que podemos encontrar algo para tu paladar refinado". Dibujó sarcásticamente.

Los dos se dirigieron al vendedor más cercano para obtener un poco de SCOP, Maine liderando el camino y esperando aprender más sobre por qué su amigo estaba aquí mendigando. Si bien no era un rudo como él, Zeke no era un tonto. El hombre podría prosperar fácilmente como un Edgerunner. Hizo que Maine sintiera curiosidad por saber qué era lo que estaba frenando a su amigo.

"Zeke, dime, hombre". Maine insistió mientras sentaba su bebida, "¿Estás en problemas? Bromas aparte, nunca te he visto comer SCOP así. ¿Qué es? ¿Le debes a un usurero? ¿Escondiéndose? Vamos..."

Zeke, después de terminar su propio burrito, solo se frotó la cara antes de suspirar. Simplemente hizo que Maine se preocupara más, nunca había visto a Zeke tan fatigado. Incluso cuando estaban en el ejército, hasta las rodillas en barro y sangre.

"Joder entrometido ..." Zeke murmuró, aunque no había ira o mordida real en él, "... Le debo mucho a alguien. Tuve que reemplazar mi cromo de alta calidad con basura cívica barata y renunciar a cada Eddie a mi nombre".

"¿Está bien? Parece que pagaste tu deuda". Dijo Maine, rascándose la mejilla.

"Pensarías, pero no, entonces alguien compró el resto de mi deuda. Dijo que hasta que pagara los remolinos que gastó, estaría trabajando para él". Zeke dijo mientras tiraba su envoltorio de burrito: "No fue un mal concierto, honestamente, arreglé algunos accidentes para conseguir más trabajo para TT".

Maine solo asintió mientras escuchaba, manteniendo su desaprobación por el tipo de trabajo que su amigo se vio obligado a hacer detrás de su cara de póker, sabiendo que su amigo no había terminado de contar su historia.

"Entonces aprendí algo que no debería haber aprendido". Zeke dijo después de un momento, un miedo familiar que Maine había visto una vez antes en el rostro del hombre, "Y cuando le dije que quería salir, me miró ..." Simplemente se alejó, un escalofrío poco característico recorrió el cuerpo de Zeke.

"... Como un corte de carne ..." Zek miró a Maine con estupefacción sorprendida, "Zeke ... No sabrías el nombre de este tipo, ¿verdad?" Maine preguntó mientras se formaba un nudo desagradable en su estómago como una sospecha que albergaba desde que encontraron el Diario de Gloria agitado.

"Oleg Shevchenko ..." Zeke dijo en voz baja: "Guy trabaja en TT Debt Collection. Pero... ¿Cómo supiste la forma en que me miró?"

"... Mi ex murió hace un año más o menos, ella también tuvo tratos con el hombre". Maine dijo que sentía que ese nudo desagradable se retorcía en una cosa odiosa y repugnante: "Sabía que había alguien a quien le tenía miedo, a quien le debía mucho, pero nunca me dijo quién". Main hizo una pausa para recuperarse un poco, "Pero después de su muerte, estaba revisando sus cosas ... Ella escribió sobre ello en su diario. Él la sacó de una profunda deuda que su viejo acumuló. Se vio obligada a trabajar con los Scavs, luego este tipo entró y pagó la deuda. Todo esto le consiguió un trabajo en un hospital de caridad patrocinado por el Equipo de Trauma. Ella nunca lo mencionó por su nombre, pero ... Sospeché por un tiempo que él fue quien la violó. El diario que encontré solo fomentó esa sospecha, pero con lo que dijiste ahora estoy casi seguro".

"Jesús follando a Cristo..." Zeke murmuró: "Sabía que el hombre era un psicópata, pero joder ... Parece que la compró para su propia diversión. Probablemente la untó con mantequilla con la vida cómoda ..." "Joder..."

Maine realmente necesitaba una bebida o varias, "Zeke, ven con nosotros. Puedes esconderte conmigo y con la tripulación. Tenemos este trabajo en proceso, pero después ... Nosotros nos encargaremos de esta mierda". Se lo debía a Zeke y Gloria.

"Quiero, realmente quiero. Eres un buen hombre y siempre has tenido a todos respaldados". Zeke dijo: "Pero no puedo. Necesito seguir corriendo, no puedo... No te arrastraré a ti y a tu tripulación a esto".

"Ya estamos en esto". Maine dijo: "Uno de mi equipo, David, es el hijo de Gloria ..." "Vete a la mierda ..."

Zeke suspiró, Sabiendo instantáneamente las implicaciones de lo que dijo Maine: "Todavía no lo cambia. Te daré mis deets de contacto, pero... tal vez algún día podamos beber cervezas y pueda contarle a su tripulación historias sobre sus acrobacias tontas en el servicio?" Se ofreció con una risa, fue forzado, pero Maine lo dio la bienvenida a pesar de todo.

"Claro, me gustaría eso, Zeke". Maine dijo mientras le daba un abrazo a su hermano de armas: "No vas a hacer nada estúpido, está bien. Cumplimos con nuestro deber, servimos nuestro tiempo y tuvimos nuestra parte justa de Stop-loss. Llegas demasiado lejos para dejar que un psicópata te atrape ahora. Pero, si necesitas algo, solo llama, y entraremos y sacaremos tu tonto del fuego, ¿oyes?"

"¡Señor, sí señor!" Zeke bromeó con una sonrisa: "Aún así, es bueno verte. Tal vez nos volvamos a encontrar". Agregó mientras se levantaba.

"¡Apuesto tu a que lo haremos!" Maine gritó cuando Zeke salió.

Zeke solo saludó mientras se alejaba, todavía parecía agotado, pero por un momento Maine recordó al soldado con el que solía servir.

"Él estará bien". Maine pensó: "Pequeña mierda furtiva que es. Tiene que serlo".

Sacudiendo la cabeza, decidió llamar a Pilar y decirle que estaba listo para regresar.