I'm Sorry I'm Not Qualified to Be Empress (PT-BR)

Capítulo 42

“Emma! Você deveria estar segurando uma concha em vez de uma flor!”

“Não, você tem que levantar um rabo de cavalo para ficar um pouco mais bonita.”

“Por favor, desenhe um porco também, Majestade.”

Outra onda de risadas tomou conta dele. Maxim franziu as sobrancelhas e olhou para Janssen.

"Do que diabos eles estão falando?"

“Parece que a Rainha está aqui.”

"O que?"

Maxim olhou para a cozinha para ver o que ele queria dizer.

“Depois que Sir Hans saiu, a rainha tem se divertido desenhando ultimamente.”

"Então?"

“É por isso que ela anda pelo castelo e atrai as pessoas.”

“Ah.”

Maxim bufou como se entendesse agora.

“Deve ser bom ter tempo livre.”

Enquanto ele corria em seu caminho de volta, Janssen rapidamente seguiu Maxim e acrescentou.

“O clima entre os criados e criadas que se sentiam incomodados com a Rainha mudou muito. A pintura é uma desculpa. Acho que é assim que ela aborda as pessoas à sua maneira.”

Enquanto Janssen admirava seu comportamento e tentava elogiá-la, Maxim parou novamente.

“Gosto mais de interpretações do que de sonhos.”

[tl/n: isso significa que ele gosta mais da explicação da situação do que da situação em si.]

"Realmente? Mesmo assim, me senti bem.”

“Você se sentiu bem? Ela desenhou você também?

Maxim perguntou, cruzando os braços.

"Sim. Bem, ela disse que só desenha as pessoas de quem mais gosta, mas eu sou o número um.

Quando Maxim olhou para ele como se estivesse prestes a matá-lo, Janssen revirou os olhos e evitou o olhar de seu mestre.

Maxim olhou para o lado de onde vinha a risada. As pessoas no castelo a estavam conhecendo uma a uma. A ação de proteger Rose na frente dele, começando com seu assessor mais próximo, Janssen, era irritante. Ela tinha um rosto inocente, mas com certeza era uma mulher muito estranha.

* * *

O trabalho estava em pleno andamento, mesmo no terraço ensolarado.

Hannah estava sentada em sua cadeira olhando para Rose. De repente, seu rosto endureceu como uma pedra. A secretária Janssen estava se aproximando dessa maneira?

A Rainha a estava atraindo, então parecia que ela nem sabia que ele estava se aproximando.

"Ah... me desculpe, V-Sua Majestade..."

Quando Hannah se encolheu e tentou se levantar da cadeira, Rose a deteve.

“Você não pode se mexer, Hannah.”

Hannah foi forçada a se sentar.

“Parece que é a vez da senhorita Hannah hoje.”

Quando ela ouviu a voz de Janssen, Rose se virou.

“Ah, Janssen.”

Ele, que estava ao lado de Rose, olhou para Hannah sentada na frente de Rose como se ela fosse a personagem principal. Um sorriso brilhante pairou em seu rosto quando ele olhou para ela.