My Life - Tradução

Capítulo 6 : Kim

"Chay, por favor, me escute?" Big implorou ao homem mais jovem.

Foi para isso que Kim saiu de seu quarto; Big estava tentando negociar com um Chay de aparência muito cansada.

"O que está acontecendo aqui?" Kim perguntou, seus próprios guarda-costas se endireitando ao som de sua voz.

Chay e Big olharam para ele, com o homem mais jovem franzindo a testa e o homem mais velho parecendo cansado, embora ainda faltasse uma hora para o meio-dia.

"Nada da sua cera de abelha, seu-" Chay fez uma pausa quando não conseguiu pensar em um insulto, " seu atraente filho da puta" foi o que ele escolheu dizer; seu cérebro sonolento não havia processado o fato de que o que ele disse não era de forma alguma um insulto.

Kim piscou surpresa.

Big suspirou, "Desculpas, jovem mestre Kim. Chay tende a ficar mal-humorado quando acorda." Ele informou.

"Você acabou de acordar?" Kim questionou, ignorando o pedido de desculpas.

"Não me julgue, não tenho aula nem trabalho hoje, posso dormir até tarde!"

Os únicos planos de Chay hoje eram seguir Kim o máximo que pudesse, assim como Kinn havia dito a ele.

"Chay, por favor, você pode ir tomar café da manhã?" Grande corte antes que os dois pudessem começar a discutir.

"Você tomou café?" Chay perguntou de volta.

"Sim."

Chay fez beicinho. "Eu não quero comer sozinho. Posso esperar até que todos comam a seguir."

"Você vai esperar até o almoço?"

Chay assentiu.

"Por que você não come com seu irmão?" Big perguntou, ainda negociando. Ele realmente se sentia como uma babá neste momento, e não ajudava que Kim estivesse ali parado observando-os como se fossem a coisa mais divertida em casa.

Para ser justo, Chay meio que se tornou a coisa mais divertida na casa da máfia.

"Eu não quero perturbar o sono dele."

"Que tal você perguntar ao Jovem Mestre Kinn?"

"Macau não é a minha casa?" Chay perguntou, ainda fazendo beicinho como a criança que era.

"Não, ele foi para a aula, tanto quanto eu sei."

"Oh, ok. Vou perguntar a Kinn então." Chay disse, resignado.

"Desde quando você e meu irmão são próximos?" Kim questionou.

Chay deu de ombros. "Desde ontem? Ele está me ajudando com alguma coisa."

Kim mudou de posição desconfortavelmente, "No que ele está ajudando você? Sua tarefa estúpida?"

Chay respondeu: "É estúpido, você está certo. Mas não, outra coisa."

"O que é?"

Chay franziu a testa, "Por que você quer saber?"

Kim piscou, "Tudo bem. Não me diga." Ele disse e então começou a andar pelo corredor.

Chay, confuso com a reação do outro, voltou-se para Big, "Tem cereal?"

"Oi, Kinn..." Chay cumprimentou enquanto entrava na sala de estar, onde Kinn estava em um sofá, fazendo algo em seu tablet; seus dois guarda-costas estavam bem atrás dele.

Kinn olhou para cima com um sorriso, "Bom dia, Chay, posso ajudá-lo?"

"Você pode se juntar a mim para comer? Eu não quero comer sozinho." Chay solicitou imediatamente.