Cielo lleno de estrellas || L.s. (traducción)

•21•

"¡Niall, me estoy volviendo loco!" gritó Harry, agarrando su cabello con los puños mientras paseaba por el baño de su dormitorio. Su mano estaba agarrando el teléfono con fuerza, tan fuerte que sus nudillos estaban completamente blancos.

"Cálmate, Harry", respondió Niall, su voz resonando a través del altavoz del teléfono. “ Fue un beso, está bien. Y si no recuerdo mal, te devolvió el beso. Así que trata de calmarte”.

“¡No puedo calmarme!” El adolescente gritó de vuelta, tomando asiento enojado en el inodoro. "¡No se que hacer! ¡Besé al maldito Louis Tomlinson! ¡Lo besé frente a toda la escuela! ¡Así que no me digas que me calme!”

"Haz, estás entrando en pánico", dijo Niall. “ Tome algunas respiraciones profundas. Realmente estás haciendo de esto un asunto más grande de lo que tiene que ser. Beso a la gente todo el tiempo, y nunca me asusto así”.

Harry gimió. “Pero yo no soy como tú, Ni. Yo no, yo no soy, ¡no fue solo un beso!"

"Está bien, H", respondió Niall. “ Tal vez no fue solo un beso para ti, y tal vez no fue solo un beso para él. Pero ya pasó, y no puedes cambiar nada ahora. Sentarse en el inodoro de nuestro baño tampoco mejorará nada”.

“¿Qué hago entonces?” preguntó Harry, pasándose una mano por sus rizos desordenados.

"Ven a la fiesta. Casi todos ya están aquí, incluido Louis. Le dijiste que estarías aquí, ¿recuerdas?" dijo Niall. " Así que será mejor que saques tu buen botín de ese baño y vengas aquí ahora".

Harry cerró los ojos y se pasó una mano por la cara. “No lo sé, Ni,” murmuró. “Esto es mucho. No creo que esté listo para salir de nuevo esta noche”.

"Harry, nunca estás listo para salir", señaló Niall. “ Y será mejor que vengas aquí. Me prometiste que vendrías a cualquier fiesta que yo quisiera, y elijo esta".

"Niall..." gimoteó Harry, pero fue interrumpido por su amigo.

"Tienes diez minutos para llegar aquí".

Con eso, la llamada terminó y Harry se quedó solo en el baño. Le gruñó a Niall por colgarle cuando necesitaba a alguien con quien hablar, pero se dio cuenta de que su amigo probablemente tenía razón.

Después de todo, ¿qué sentido tenía sentarse solo en su dormitorio cuando podía estar viendo a Louis y sus amigos en la fiesta?

Pero, ¿y si Louis se arrepintió del beso? ¿Y si en realidad no hubiera querido decir nada de lo que había dicho esa noche? ¿Y si hubieran sido los nervios por el juego los que le habían hecho decir todas esas cosas?

'No,' dijo Harry mentalmente, sacudiendo los pensamientos. ' No pienses así.'

Los pensamientos que pasaban por su cabeza lo estaban poniendo aún más nervioso, así que simplemente los apartó de su mente y se levantó del inodoro.

Se acercó al espejo y miró su reflejo con el ceño fruncido. Sus rizos estaban completamente desordenados desde que los tiraba y caían sobre su cara.

Desafortunadamente, no había mucho que pudiera hacer por ellos aparte de pasarles una mano para tratar de domarlos. Por supuesto, recuperaron su apariencia natural, pero al menos se veía menos agotado.

Harry miró su ropa y se dio cuenta de que, de hecho, estaba usando una sudadera con capucha y sudaderas.

Obviamente eso no funcionaría, así que rápidamente corrió a su armario y rebuscó por unos segundos. Finalmente sacó el par de jeans ajustados negros más ajustados que pudo encontrar y se los puso. Luego sacó una camisa negra lisa y se lo puso también.