[EDIT] Thanh xuyên làm nữ phụ pháo hôi - Đào Lý Mặc Ngôn

Chương 44: Nam nhân vô dụng

(44) Nam nhân vô dụng

Edit: icedcoffee0011

Thấy thời gian đã muộn, Mạnh Hinh có trương dương cũng không thể giữ Thiện Bảo ở lại hậu viện tứ gia qua đêm.

Thiện Bảo uống xong rượu, lung lay đứng dậy, Mạnh Hinh nâng Thiện Bảo, sửa sang lại quần áo cho ông,

- A mã về nhớ uống chút canh giải rượu.

Lại phân phó với người hầu Thiện Bảo,

- Thỉnh Triệu di nương chăm sóc a mã.

- Tuân mệnh, cô nãi nãi.

Mạnh Hinh cho hắn mấy lượng bạc vụn, sai người đánh xe, Mạnh Hinh tự mình đưa tiễn, Thiện Bảo say khướt nói:

- Con gái ngoan, còn có một chuyện, con gái không cho ta quyết định việc hôn nhân của Cẩu Đản nhi, nhắc a mã tục huyền, nhưng nhiều người đến nghe ngóng tiếng gió khiến a mã phiền muốn chết.

Thiện Bảo nghe bà mối nói ba hoa chích chòe, bên ngoài rất nhiều đại cô nương chưa gả tính tình tốt muốn gả cho hắn, nếu không phải cố kỵ sợ con gái tức giận, Thiện Bảo sẽ nhận lấy rất nhiều 'lễ vật '.

Thiện Bảo mắt say lờ đờ mông lung nhìn về phía Mạnh Hinh, trong mắt tràn đầy khát vọng, Mạnh Hinh nhịn nhẫn không mắng ông, sao có thể vì thân nhân mà gây tai họa cho nữ nhi nhà người khác, Thiện Bảo năm nay hơn bốn mươi, tục huyền là điều tất nhiên, nhưng Mạnh Hinh chướng mắt cảnh thê thiếp thành đàn.

- Thêm một người, nhiều một phần phiền toái.

Mạnh Hinh đứng bên nói:

- Những cô nương được đưa lại đây liệu có một lòng với a mã? Ca ca tuy thánh sủng cực thịnh, nhưng hắn cũng quá chói mắt, bao nhiêu người mong đợi nắm được nhược điểm của hắn? Nhà chúng ta vừa tai qua nạn khỏi, chỉ sợ là sẽ tái khởi phong ba. A mã có hôm nay còn có ca ca, chúng ta không thể giúp hắn, nhưng cũng không thể kéo chân sau hắn.

Thấy Thiện Bảo chưa thực sự hết hy vọng, Mạnh Hinh cũng không tính hoàn toàn hù dọa ông, khuyên nhủ:

- Hoàng phong vĩ thượng châm, tối độc phụ nhân tâm, a mã không hiểu mỹ nhân, một khi liên luỵ ca ca, nhà chúng ta sẽ còn khó khăn hơn trước kia, đó là mới thật là tai họa ngập đầu.

* Thanh trước xà nhi khẩu, Hoàng phong vĩ thượng châm.

Lương ban giai khả độc, Tối độc phụ nhân tâm!"

Nghĩa:

Miệng của con rắn bị kẹt trong ống tre từ nhỏ.

Trên cái đuôi của con ong vàng (ong vò vẽ ?).

Cả hai đều khá độc, Nhưng cực kì độc là lòng dạ đàn bà!

Thiện Bảo tửu lượng tốt, hôm nay mang của hồi môn đến cho Mạnh Hinh thể diện, Thiện Bảo gặp nữ nhi nên nhất thời cao hứng uống có chút nhiều, gió đêm thổi mạnh, lại thêm những lời này của Mạnh Hinh, Thiện Bảo rùng mình, yếu ớt hỏi: