[TRANS] NeySi | Blood On A Rose

Chương 01

"Cho nên ý nghĩa của cuộc đời chính là không ngừng tìm kiếm và cảm nhận, trong cuộc hành trình ấy có lẽ bạn sẽ gặp được một số người cùng một số việc giúp mình lĩnh hội ra ý nghĩa của cuộc sống, cho dù câu chuyện đến sau cùng cũng không thể có một happy ending..." – Suarez say mê đọc to lời tựa trên một cuốn sách, gật gù ra vẻ tâm đắc.

"Nghe mơ hồ quá. Ví dụ như?" – Neymar tò mò hỏi hắn.

"Ví dụ như..." – Người đàn ông Uruguay nhíu nhíu hàng mày. – "Trong quá khứ, chính nhờ sự xuất hiện của Sophia đã mang tao về con đường chính đạo."

"Xùy, lão lúc nào mà chả chuyện bé xé ra to!" – Neymar phì cười trêu.

"Nói luyên thuyên!" - Tức thì Suarez phang ngay cái gáy sách vào mông cậu một chút, buồn bực mắng. – "Thượng đế sẽ phán xét loại người như mày đó!"

Neymar ăn đau ngã liểng xiểng ra ghế rồi cười lên khanh khách. Vốn dĩ dạo này nhàn rỗi quá mới lôi ông già mỏ hô này đến mua vui cho qua ngày, ai mà biết lão vừa bước lên xe đã xách theo quyển sách tụng như tụng kinh, hại cậu dọc đường đều phải đánh tiếng ngáp.

Xua xua tay, Neymar đủng đỉnh.

"Thôi bỏ đi, em không có hứng thú với mấy thứ này đâu."

Suarez nghe xong trực tiếp cho cậu một cái liếc mắt chán chường. Thằng nhãi Neymar ăn chơi có máu mặt, trong giới ai mà không biết. Tên này lại nổi tiếng ăn trong chén còn nhìn trong mâm, tình cảm phóng túng ban phát khắp nơi. Tuy thi thoảng cũng gặp rắc rối với phái nữ, nhưng nhìn chung những mối tình ấy cũng xem là bình thản hữu nghị từ biệt nhau. Một playboy chỉ cần không bỏ ra tình cảm, tất cả đều sẽ xử lý dễ dàng.

Suarez khẽ thở dài, còn may, trên thế giới bao la này, vẫn có một thứ khiến cậu nhóc ham chơi kia dùng cả trái tim theo đuổi – đó là quả bóng tròn.

Chính Neymar cũng cảm thấy sứ mệnh đời này của mình không phải bóng đá thì không là gì cả. Từ khi còn là một nhóc tì cậu đã được trời phú cho đôi chân thiên tài, cộng thêm sự huấn luyện khắc khổ của cha, cậu bé Neymar ngày ấy đã nổi danh tiểu thần đồng Brazil. Trong quả tim nho nhỏ ấy dường như có một bầu nhiệt huyết bất tận cùng khát khao vươn lên không gì ngăn cản nổi.

Cậu cũng không sợ cạnh tranh, bởi con người khi đã nhìn đúng hướng thì nhất định phải san bằng chướng ngại mà trèo lên đỉnh núi. Trong quá trình gian nan xen lẫn kích thích ấy, bạn có thể thu hoạch thêm danh dự, tiền tài, còn như may mắn một chút có thể cả tình yêu, đến lúc ấy bạn chính là kẻ thắng cuộc trong nhân sinh của mình.

Cậu từ trước đến nay đều giữ vững đức tin này, rằng cậu chính là kẻ sinh ra để trở thành vị vua của bóng đá, mãi đến ngày cậu gặp được người trong số mệnh mình - Lionel Messi.

Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, mọi người đều xưng tụng anh ta như vậy, Neymar chưa gặp người thật, thì tên tuổi vang dội như sấm giựt cùng sự công nhận của cả giới dành cho anh ta cậu đã nghe chán chường.

Song định mệnh thật biết trêu ngươi, nó lần nữa chứng minh, Messi chính là ngọn Thái sơn mà Neymar khát khao cả cuộc đời. Anh lộng lẫy lóa mắt, rồi lại xa xôi không với được. Thích một người cần bao lâu? Neymar cho rằng chỉ trong một tích tắc như hơi thở mà thôi. Một phút xao lãng, một ánh nhìn thoáng qua, đã thành công khóa chặt trái tim cậu thiếu niên thiên tài, để rồi từ đó cứ vương vấn chẳng chịu rời xa.