A estrada de Jiang Hu é curva - Bg

Extra 2

Aos seis anos, uma renomada cartomante disse aos meus pais, eu me tornarei uma beleza rara no mundo. (A cartomante mencionada aqui é mais especificamente aquela que lê o destino de alguém sentindo sua estrutura óssea)

Ainda me lembro das expressões de meus pais na época - meu pai estava muito feliz, mas minha mãe estava bastante preocupada.

Pergunto a minha mãe: "Por que você não é feliz ah, não é bom nascer bonita?"

Minha mãe enxuga as lágrimas ao responder: "Minha filha, pense bem, entre as lendas desde os tempos antigos até hoje, que tipo de final essas belezas inigualáveis têm? Queimada no fogo, estrangulada até a morte, abandonada na selva e até mesmo suportar a infâmia por milhares e milhares de anos, ah!"

Penso em Su Da Ji, penso em Yang Yu Huan (Yang Gui Fei) e imediatamente aceno com aparente seriedade.

Vendo-me tão compreensiva, minha mãe me puxa para seus braços, caindo em lágrimas ao dizer: "Boa criança, ouça as palavras de mamãe, no futuro, encontre alguém que seja rico, mas não tenha ambições gananciosas de se casar, fique em casa todos os dias, absolutamente não deve sair."

Desde então, resolvi minha aspiração adolescente - casar com uma pessoa rica, mas não gananciosamente ambiciosa.

Os anos passam e, quando oficialmente atingi a idade de quinze anos, o conhecimento da minha beleza já havia se espalhado por toda parte —— essas palavras não são exageradas, daqueles que se aproximaram de minha família pedindo minha mão em casamento, o mais distante veio de Ji Zhou, que não fica a menos de quatrocentos li de distância da Capital eh!

Ah, esqueci de dizer, nasci em uma família bastante abastada de um subúrbio fora da Capital, meu pai é médico, tem uma pequena clínica médica.

E assim, aos quinze anos, por muito tempo, passei meu tempo assistindo a combinações de casamento —— os que pediam minha mão em casamento sentavam-se no salão principal, mamãe mandava que pendurassem um pedaço de tecido na minha frente, para que eu pudesse olhar de longe através dele.

As perguntas que meus pais fariam às pessoas que propõem são apenas as mesmas poucas vezes, sua família e cidade natal, interesses e o que aprenderam, bem como o que fazem para viver. Francamente falando, aqueles que estavam dispostos a vir à nossa porta com propostas de casamento, mais ou menos pesaram o valor de seu próprio passado, embora não haja grandes nobres, eles ainda podem garantir que eu possa viver o resto da minha vida confortavelmente sem preocupações. Portanto, há apenas a questão final que me preocupa.

Minha mãe perguntava à pessoa, qual é a sua aspiração de vida?

As respostas eram naturalmente todos os tipos de coisas estranhas, havia alguém que desejava se tornar um estudioso de primeiro escalão, alguém que desejava se tornar extremamente rico, alguém que desejava subir na hierarquia do oficialismo, alguém que desejava dominar artes marciais inigualáveis.

Tantos jovens talentos, todos caindo nessa única questão.

Eles naturalmente pensaram, a resposta deveria ser quanto mais magnífica, quanto maior, melhor seria, mas não pensaram, de fato, minha mãe e eu esperamos apenas uma simples palavra: "Paz".

Mulheres bonitas são a fonte do caos, preciso ficar longe dessa regra, não desejo me tornar a fonte do caos.

Em um piscar de olhos, um ano se passou, já tenho dezesseis anos, mas o homem destinado a mim ainda não apareceu.

Na verdade, isso não é estranho, neste mundo conturbado em que os fracos são presas fáceis dos fortes, a maioria dos ricos tem grandes ambições, quem não tem grandes ambições não é rico em sua maioria, querer encontrar quem seja rico mas não ambicioso tende a ser muito mais difícil.