Safe-Keeping - Tradução

Capítulo 6 : Faca

Ok olha. Chay não tinha nenhuma intenção de roubar uma arma de Kim. Honestamente, isso nem passou pela cabeça dele, até que Porsche o alertou para não fazer isso.

Veja, ele já teria querido roubar uma arma, mas havia uma pequena chance de que ele não iria, porque realmente, ele não ganharia nada a menos que roubasse a arma e escapasse do lugar onde ele estava morando. escapar do local, porém, como dito antes, não adiantava.

Mas então.

Mas então a Porsche disse a ele para não fazer isso .

Então, obviamente, já que Porsche disse para ele não fazer isso, Chay só teve que roubar uma arma.

E ele tinha um plano pela metade.

Kim estava trabalhando naquela manhã, aparentemente algum lugar que ele possuía estava sendo fodido - Chay não ouviu muito quando Kim estava ao telefone, se vestindo às pressas, pensando que Chay ainda estava dormindo.

Kim estava no home-office, enquanto Chay estava na cozinha, com seu livro na mão e um café na mesa. Mas é claro que ele não estava lendo. Ele estava tentando descobrir o que poderia roubar. Facas de cozinha eram ruins, então essas estavam fora de questão.

Pessoalmente, Chay estava de olho na faca que Kim mantinha consigo mesmo. Chay descobriu isso perguntando ao segurança do prédio.

("As armas me assustam e eu só quero ter certeza de ficar longe delas, você sabe onde Kim as mantém?" Chay mentiu com muita facilidade, fingindo ser um inocente garoto de escola pelo qual todos se apaixonaram.

"Claro, garoto, há uma sala trancada, da qual só o chefe e seus guarda-costas pessoais têm as chaves. No entanto, o chefe também mantém uma arma e uma faca com ele. Você pode avisá-lo se isso te deixar desconfortável, ok?

Chay agradeceu e saiu, sentindo-se apenas um pouco culpado por mentir para o doce homem)

Ele decidiu que iria apenas procurar onde Kim guardava as armas com ele. Ele não havia perguntado ao segurança desde que Chay sentiu que, se ele insistisse mais, pareceria suspeito.

De qualquer forma, Chay estava confiante em suas habilidades de batedor de carteiras - uma habilidade que aprendeu com o tédio de ficar sozinho em casa e não se interessar tanto por amizades; um efeito colateral de preferir a companhia de seu irmão durante toda a vida. Embora, por enquanto, isso parecesse mudar, ele tinha Kim agora... e Pete era um amigo?

"Tudo bem, hora de colocar meu plano de merda em ação." Chay disse para si mesmo, levantando-se.

Chay bateu na porta do escritório de Kim. Ele ouviu um silencioso "entre" e entrou.

Kim estava de pé ao lado da mesa, lendo documentos espalhados por toda a mesa.

Ele parecia bastante absorto em seu trabalho. Chay comemorou internamente - todo o seu plano contava com Kim se distraindo com o trabalho.

Chay se arrastou até o outro, não querendo perturbá-lo muito ou tirar o foco de seus papéis.

Kim olhou brevemente para o mais jovem, concentrado em folhear os documentos que estavam à sua frente. "Você está bem, Chay? Você precisa de algo?" Kim perguntou, já que esta era a primeira vez que Chay vinha ao seu escritório em casa enquanto ele trabalhava.

Chay cantarolou. "Estou bem... um pouco entediado... posso saber o que você está fazendo?" Ele perguntou gentilmente, posicionando-se atrás de Kim e observando sutilmente sua pessoa para ver se havia um cabo de arma saindo de algum lugar. Se alguém mais o visse, presumiria que Chay estava checando Kim - o que, para ser justo, ele poderia fazer as duas coisas. Kim era atraente de frente e de trás, por que ele não daria uma olhada em Kim?