THROWBACK
Los juegos de baloncesto no eran realmente cosa de Ryujin, pero ocasionalmente asistía solo para animar a Yuna.
Esta vez, sin embargo, el juego era tan importante que incluso Yeji estaba presente. E incluso si Yuna no hubiera estado en el equipo, Ryujin se habría encontrado en las gradas, animando al equipo de baloncesto solo para poder ver a Yeji.
Habían compartido algunos momentos durante sus años de escuela secundaria. Momentos que nunca habían reconocido. Lleno de tensión ninguno de los dos mencionaría.
A veces, Ryujin pensaba que el otro podría sentir lo mismo. Luego vería su sonrisa mientras le enviaba un mensaje de texto a su novio y toda esperanza se desvanecería.
Pero entonces, ¿por qué sus ojos se demorarían cada vez que hacían contacto visual? ¿Por qué sus dedos rozaban los de Ryujin con tanta frecuencia como para que fuera accidental? ¿Por qué la mirada de Yej se dirigiría a sus labios? ¿Por qué?
Era confuso y la volvió loca.
Respeto.
Se trata de respeto.
Cuando te gusta alguien, lo respetas a él y a sus decisiones, y Ryujin respetaría a Yeji.
La respetaría a ella ya la decisión de salir con un chico que ni siquiera estaba allí.
Incluso si duele.
Pero ahí estaba ella, una vez más. Incapaz de decirle a cualquiera que preguntó cuál fue el puntaje del juego. Su atención se centró únicamente en Yeji.
Yeji con sus zapatos amarillos. Ella era adorable. Siempre tan ella misma. Incluso si ser ella misma hizo que pasara desapercibida durante toda la escuela secundaria.
Pero Ryujin se dió cuenta.
Yuna siempre se tomaba su dulce tiempo para cambiarse después de que terminaban sus juegos, lo que significaba que tenía tiempo. Ryujin estaba esperando para ir con sus amigos a comer. Aparentemente, el equipo de Yuna había ganado, aunque Ryujin no se había dado cuenta.
Habiendo estado demasiado ocupada mirando a la persona que ahora estaba buscando.
Después del partido, se excusó mientras sus amigos esperaban a Yuna en los vestidores.
Algo le dijo que esta era su oportunidad de pasar un tiempo con Yeji. Su último año casi había terminado y el número de oportunidades que quedaban para hablar con el ella era bastante limitado.
Fue fácil encontrar a Yeji en el estacionamiento. Apoyado en su coche y fumando un cigarrillo.
Ryujin sonriendo mientras se apoyaba contra el auto a su lado. Yeji no miró en su dirección, solo le ofreció un cigarrillo que Ryujin tomó.
En lugar de encenderlo con un encendedor, Yeji colocó su propio cigarrillo contra el de Ryujin y deseó que pudieran permanecer así de cerca.
"¿Disfrutaste el juego?" Finalmente dejó escapar, intentando llenar el silencio entre ellos.
Yeji se encogió de hombros, "Realmente no entiendo la exageración".
"Sí, yo tampoco". Ella confesó con una risa.
Silencio.
"Te ves bien."
Yeji no respondió de inmediato y comenzó a preguntarse si su cumplido había sido demasiado directo. Si la hubiera asustado.
"¿Tú crees?"
Ryujin asintió, expulsando el humo del cigarrillo. "Siempre lo pienso así".
Pasó otro momento de silencio.
"Me gusta tu nuevo cabello".
Oh. Bien. Ryujin se había teñido el pelo de rosa el día anterior, pero no creía que Yeji le hiciera un cumplido. Ahora parecía ser la mejor decisión que jamás había tomado.
"Gracias."
Más silencio.
Yeji terminó su cigarrillo, pisándolo con sus zapatos amarillos y mirando a Ryujin. Su espalda aún apoyada contra el auto.
Sus ojos se encontraron y las miradas se mantuvieron en su lugar, como si estuvieran en una batalla y el primero en mirar hacia otro lado sería el perdedor. Ninguno de los dos se atrevió a advertir la mirada.
Ryujin se rió entre dientes, sacudiendo la cabeza antes de tirar su cigarrillo y pisarlo también. Alejándose un paso del auto y pasándose una mano por el cabello, se volvió hacia Yeji, quien ocupó su lugar.
"Si te pido que vengas a cenar con mis amigos y yo esta noche, ¿lo harás?"
No fue hasta que la pregunta salió de su boca que Ryujin se giró para mirar a Yeji, dando un paso hacia ella.
"Ryujin". su nombre llegó como un susurro.
Estaban a menos de un paso de distancia y Ryujin podía sentir que su corazón se aceleraba más con cada segundo que pasaba. ¿Yeji hizo lo mismo? ¿Latía más rápido cuando Ryujin estaba cerca de ella?
Su cabeza se inclinó, Ryujin colocándola cerca de la cara de Yeji, casi rozando su cuello.
"Realmente te ves bien, Yeji". Su voz era suave. Susurrando las palabras con toda la sinceridad del mundo.
¿Sabía Yeji cómo quería decir cada palabra que había salido de sus labios?
Yeji miró en su dirección, sus labios casi se rozaron el uno contra el otro.
Ryujin podía sentir su aliento contra su piel. En sus propios labios. Sus ojos se centraron en los labios frente a ella. Tan cerca que podía moverse fácilmente para saborearlos.
Su mano se movió y apartó los cabellos sueltos de Yeji. Su mirada observando como la otra cerraba los ojos al hacerlo. La mano de Ryujin se movió para descansar contra la mejilla de Yeji, su pulgar tocó el labio inferior de la chica.
Ella pensó que había deseo en los ojos de Yeji. En la forma en que contuvo la respiración. En la forma en que su mirada parpadeó hasta sus labios antes de encontrarse con sus ojos una vez más.
Pero entonces podría haberse equivocado.
Justo cuando Ryujin había decidido finalmente besarla, Yeji se apartó.
"Tengo que ir."
De alguna manera logró fingir una sonrisa, asintiendo y riéndose de lo estúpida que había sido.
Después de todo, se llevaron a Yeji. Ella tenía un novio.
"Bien."
"Nos vemos, Ryujin". Yeji le dijo, ya sosteniendo abierta la puerta de su auto. Mirándola antes de ofrecerle una sonrisa.
Ryujin hizo lo mismo. "Nos vemos, Yeji".
Y luego se subió a su auto y se fue.
La próxima vez que vio a Yeji fue durante su graduación.
Entonces no hablaron.
O para los próximos diez años.
ESTÁS LEYENDO
10 years || Ryeji
FanfictionDurante una reunión después de 10 años de la escuela secundaria, Ryujin y Yeji se reencuentran. Esta es solo un traducción. La historia original le pertenece a @itzyau. Gracias por dejarme traducir tu historia. This is just a translation. The origi...