Thrills Me [Taesana]English Ver.

13

It's been a few weeks, V hasn't spoken to Sana. Sana, who is aware of the change in their relationship, feels to some extent that she is the cause, and that makes her heart unknowingly resent her own behavior.

"V-kun gomen (sorry)"

That morning, Sana threw away her ego and apologized, not wanting to see a sullen V anymore. Treat her like an invisible person when they are encountering each other.

"Doshite owabi shitai no? Sana wa Nani mo warui koto wa shinakatta (Why do you want to apologize? You didn't do anything wrong)"

V fixed his droopy glasses and continued playing the game, still sulking to Sana, and wanting to see how far Sana would go to persuade him.

"Ie, watashi wa nani machigatta koto o shita koto o shitte imasu. Watashi wa anata o shitsubo sa se anata ni subete no mendo o mite moraimasu (No. I know I did wrong. I let you go down and let you take care of everything.)"

Sana looks at V, feeling disappointed when he still doesn't give a positive response. Sana knows she's wrong but can't V just forgive her?

"Kikoete no? (Did you hear me?)"

"Kiku (Listen)"

Sana sighed deeply and sat next to V. Her fingers pinched the back of V's body.

"Watashi o yurushitekudasai (Please forgive me?)"

"Anata o yurushitakunai nonara? (What if I don't want to forgive you?)"

Sana's eyes widened, she didn't think that was V's answer. But Sana knew her behavior was a bit excessive, letting him manage the flower shop alone and take care of her.

"I'll make you forgive me too. I'm willing."

"Watashi ni kisushite, watashi no sukinatabemono o tsukutte kuremasenka? Sorede watashi wa anata o yurusukoto ga dekimasu (Kiss me and cook me my favorite food okay? With that way I can forgive you.)"

"Nani?"

"I don't want to repeat it."

Sana felt embarrassed, she stopped herself from feeling embarrassed and continued to kiss V's lips. V controlled from smiling and still gave a cold face to her.

"Did I ask you to kiss my lips? Hentai!"

Hearing that, Sana immediately kissed V's cheek, while V was laughing evilly in his heart. Sana is so naive, it's easy to bully her.

Skip

Sana was preparing dinner, while V was preparing drinks for their dinner, he made apple juice and put the apple juice on the table.

"Ashita wa furawashoppu Saku ni ikitai? (Do you want to go to Saku's flower shop tomorrow?)"

V said, since as far as he knows, Sunday is a holiday for Sana's flower shop. Sana who was putting the miso soup nodded and sat down.

She handed V a bowl full of rice and looked up.

"Shibaraku furawashoppu o mite imasen (It's been a while since I saw the flower shop)"

"Watashi wa anata ni shitagaimasu (I will follow you)"

"No need. You can rest."

Sana took the chopsticks and shook her head. While V is sticking to his stance, wanting to follow Sana. He is actually a bit worried about Sana considering that a few weeks ago he found out that someone wanted to break into her house.

But V didn't tell Sana, didn't want to make her worry. She's just newly recovered from her mother's death and now he wants to tell her about the invasion? No, he doesn't want her to be on the negative thoughts anymore, he just want to let her resist that feeling for once.

Skip

One more time.

V restrained himself from making any mess, when he saw a man wearing a hat walking into the cat cafe, his guess was correct, that there would definitely be someone who would follow Sana home later.

"The same man."

The rose in V's hand was placed on the table and he stepped into Saku's flower shop, wanting to see Sana.

Sana, who was busy watering the flowers, glanced at V when she noticed his shadow behind her.

"Nani?"

"Kono ato, watashitachi wa modorimasu? (Shall we go back after this?)"

V's eyes looks hopeful. While Sana continued to put the bucket full of water on the floor, thinking that she had done all the work and it didn't feel wrong to come home early.

"Wakatta"

After finishing watering the flowers. V kept pulling Sana out of the flower shop, not wanting to let Sana know that someone was watching them.