Thrills Me [Taesana]English Ver.

30

Sana stared at Yeontan in the cage, feeling sorry to see Yeontan locked up there. Because as far as she knows, V is busy right now and always comes home late. She opens the cage and takes Yeontan. The cute dog barked, excited to be out of the cage.

"Yontan, Sana ga sakini kimi no heya o sōji shitai nda. Yontan, itazura shinaide ne? (Yeontan, I will clean the room first. Yeontan, don't be so naughty, okay?)"

Sana ordered as she took Yeontan to V's room. After this she wanted to clean the sheets and wash the floor. She really hope Yeontan doesn't act naughty when she's working.

BARK BARK BARK!

"Yontan! Heya ni hairanaide!' (Don't enter your master's room!)"

Sana screamed when she realized Yeontan rushed into V's office, as far as Sana knew that was the most forbidden room for her to enter. Even Sana still remembers that room is the only room that she doesn't need to clean.

"Yeontan!"

Sana called Yeontan but Yeontan still didn't leave the room, Sana bit her lip and looked at the slightly open door. Usually V will close the room. Maybe because this morning, V was in a hurry to go to work. He forgot to lock the door.

"Hairitai ka hairitakunai ka. Demo, hairanai to yontan ga yogoshite shimau node wanai ka. Aishu wa hairi nasai! (Do you want to enter or not? But if you don't enter. I'm afraid Yeontan will make it dirty. Aish just come in!)"

Sana entered V's office. At that moment, Sana turned on the light and looked for Yeontan. She calls Yeontan and searches for Yeontan in V's office. She searched carefully, seeing Yeontan who is hiding.

"Sore mo anatadesu (There you are)"

Sana picked up Yeontan who was under the table, feeling relieved when Yeontan didn't jump on the table and make a mess. If not, she will gonna be scolded severely.

"Yeontan, I said don't be naughty. This is your master's office and it's a restricted room, you know?" Sana said.

Sana released the regret that was pressing in her chest. Regretting she brought Yeontan here. But she felt sorry for the cute dog. Yeontan reminds Sana about Goro and Gori, the two goldfish that she and V used to care in Japan.