SPOILERS FOR GAME 1 TRIAL 3 (Obviously)
Normal talking
Makoto's thoughts/Mini-Games
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
-Trial: Start!-
Monokuma: Let's start with the basic definition of class test. Your votes determine the outcome.
Monokuma: You will be punished as long as you understand che dunity. But if you make the wrong choice...
Monokuma: He tortures everyone except Green and eliminates most of the criminals.
Monokuma: With us...
Aoi: I know who did it!
Monokuma: Did you hear...?
Celestia: This is the winner. There is no need to kill, we see it in this series.
Aoi: Don't try to argue! You killed everyone!
Yasuhiro: Not me! Someone hit me! I'm always tired! I do not know!
Genocide Jill: Murder and crime!
Yasuhiro: Tell me who killed him!
Celestia: Sorry, but we have proof.
Celestia: Planning to take out...
Celestia: We think the details...
Celestia: And it's all in your room. You must admit that your thoughts are very interesting.
Celestia: Explain that he has committed criminal acts and committed them repeatedly.
Yasuhiro: How many times do I have to say this? I dreamed...!
Yasuhiro: I don't know, I don't know, I don't know!
Is the hero a murderer? They...
Tell me first!
-Non-Stop Debate: Start!-
Celestia: What we see in your room...
Celestia: The design and details of the plane are very clear...
Makoto: No, that's a bad thing!
-Break!-
Makoto: Do you want to believe that Hero invented the alphabet?
Celestia: You said...?
Makoto: So see...
Makoto: After Ana leaves, Filimi writes a letter to everyone to get together.
Makoto: The situation is very different, isn't it?
Makoto: Compare projects...
Kyoko: ...Surprisingly, both are created by the same person.
Celestia: They only keep their promises...
Sakura: No, I think there is a big difference.
Yasuhiro: I'm not smart enough to remember the spelling changes!
Aoi: Makoto, you say the hero is innocent?
Byakuya: He is not alone. I think the heroes are innocent.
Makoto: Do you have...?
Aoi: So who is Robo Justice!?
YOU ARE READING
Danganronpa, But It's Google Translate
HumorIt's just as the title says, I will be translating all the trials (and maybe Free Time Events?) and then put them back in English :) Obviously, Spoilers lol *~I do not own Danganronpa.~*
