Cicatrices

❤️6💚

Historia ZhanYi: traducción con autorización de su autor original: @BubbleWangji

Link de historia original: https://www.wattpad.com/story/249125701-scars

Xiao Zhan volvió a la cama después de una rápida rutina matutina en el baño. Tratando de no hacer demasiado ruido o movimientos, se instaló junto a la forma de dormir pacíficamente a un lado de su cama. Acostado de lado, se apoyó en un codo, mirando a Yibo dormir.

En algún momento de anoche, entre su sueño, Xiao Zhan se despertó porque Yibo se estaba agitando en su agarre, gimiendo, murmurando palabras que no podía distinguir mientras su respiración se había vuelto dificultosa. ¿Pesadilla? No estaba seguro. Dejó que Yibo se moviera. Estaba agitado un poco, así que cuando Xiao Zhan tuvo la oportunidad, levantó la cabeza de Yibo, colocó un brazo debajo de ella y lo acercó a su pecho, con los brazos atrapados entre ellos. Todavía nublado por la somnolencia, Xiao Zhan levantó la cabeza, apoyando su mejilla contra la de Yibo para poder susurrarle al oído. Tan suavemente como pudo, susurró, lo llamó por su nombre, le hizo saber que estaba allí con él. Lo hizo repetidamente, hasta que Yibo se calmó y volvió a respirar de manera uniforme. Entonces Xiao Zhan se volvió a dormir en breve.

Es muy tarde en la mañana. Habían pasado horas desde el momento habitual en que Xiao Zhan se levantaba de la cama y comenzaba su día, incluso en un fin de semana.

Levantó las sábanas para cubrir el torso desnudo de Yibo. Todavía estaba en un sueño muy profundo, a pesar del brillo en la habitación causado por la luz del sol que se filtraba directamente a través de las cortinas transparentes. Yibo apenas se había movido desde ese suceso en medio de su sueño. Todavía está acostado de lado, frente a Xiao Zhan, con los brazos cruzados cerca de su rostro.

Si no fuera por esos molestos moretones púrpuras en su mejilla y hombro, Xiao Zhan lo habría imaginado como si estuviera viendo dormir a un ángel. Sin embargo, a medida que miraba más y más, lentamente estaba perdiendo el enfoque en todo lo demás que no fuera la cara de Yibo, enmarcada por, ahora un poco rebelde, cabello rubio. Sus pestañas formaban sombras crecientes en sus mejillas y sus labios separados dejaban escapar pequeños ruidos cada vez que exhalaba.

Nunca lo reconoció antes, lo expresó o incluso se concentró en pensar en ello. Pero él lo sabía, siempre lo sabía. Yibo es un chico hermoso. Yibo se veía hermoso incluso mientras dormía.

Mantuvo su enfoque en los labios de Yibo. Ese labio inferior roto si tuviera que ser más particular. Xiao Zhan se sintió un poco avergonzado de sí mismo porque tiene muy buenos recuerdos de ese labio inferior. Había pensado en esa parte de la cara de Yibo varias veces. Especialmente después de esos momentos en que Yibo le robó besos.

Su mano estaba en camino de alcanzar dicho labio inferior cuando un movimiento en la cara de Yibo lo detuvo.

Las cejas de Yibo se juntaron, luego un leve gemido antes de que su cabeza se agitara un poco. Estaba saliendo del sueño. Xiao Zhan no hizo ningún movimiento cuando Yibo comenzó a abrir lentamente los ojos, hasta que los tuvo completamente abiertos y ahora lo estaba mirando. Xiao Zhan no se movió incluso cuando Yibo levantó una mano para tocar su barbilla con el dedo índice.

"No eres un sueño". Yibo murmuró, retirando su mano hacia atrás y luego metiéndolas debajo de su cabeza. Se rio entre dientes. "Laoshi ..."

"¿Mmm?"

"Acabo de despertar del mejor sueño que he tenido en meses". Yibo se acercó una pulgada más cerca de él. "¿Sabes qué tiene de bueno?"

"¿Qué?"

"Saber que me quedé dormido junto a ti". Yibo se apresuró a poner un dedo sobre la boca de Xiao Zhan cuando los abrió para decir algo. "Pero hay algo aún mejor que eso. Abrir los ojos y verte a mi lado, con el pelo desordenado y sin gafas. Sé que a menudo sugerí que durmiéramos juntos, pero nunca pensé que alguna vez me despertaría a tu lado".